A magyar Himnusz költőjének, Kölcsey Ferencnek a legelső költeménye, A pávatollhoz  1808-ban látott napvilágot, vagyis az életműben érettebb korában felerősödő nacionalizmus korszaka előtt, a Kazinczy Ferenc köréhez és a nyelvújítási vitákhoz történő csatlakozása időszakában keletkezett. A nyelvújítás védelmében Szemere Pállal közösen szerzett Felelet a Mondolatra című gúnyirat ismeretében a vers értelmezéséül választott szivárvány szó első … Bővebben: Benkő Krisztián: Szivárvány. Kölcsey Ferenc: A pávatollhoz (tanulmány)