A feleségem egy ostoba jószág. Mikor este hazajövök, sötét a lakás, és a feleségem nem gyújt lámpát. Nem érdekli a lámpa­gyújtás, és megesküdnék, hogy egész nap nem csinált semmit. Körbejárom a lakást és fel­kapcsolom a lámpákat, berakom a vásárlást a hűtőszekrénybe. Közben megpróbálok sem­miségekről fecsegeni. Úgy néz ki, mintha magamban beszélnék. A feleségem nem szól … Bővebben: Lars Jakobson: A házaspár (novella, A. Dobos Éva fordítása)