(esszé, Szaniszló Tibor fordítása) Általában a fikciót szembeállítjuk a valóság ismeretével, egy olyan képesség produktumának tartva, amely (szándékosan vagy nem szándékosan) hűtlenül bánik a követelménnyel, hogy a nyelvet tények megállapítására használjuk. A latin fingere kifejezést alapul véve erre az álláspontra, illetve képességre figyelmeztet bennünket tulajdonképpen az etimológia is (lásd alakít, színlel, tettet vagy például alakoskodik). Kapcsolódva … Bővebben: Miroslav Marcelli: Fikció, jel és valóság