{"id":18113,"date":"2021-04-07T10:36:56","date_gmt":"2021-04-07T08:36:56","guid":{"rendered":"http:\/\/irodalmiszemle.sk\/?p=18113"},"modified":"2021-07-07T10:59:58","modified_gmt":"2021-07-07T08:59:58","slug":"nagy-hajnal-csilla-harmadnap-kamaradarab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irodalmiszemle.sk\/2021\/04\/nagy-hajnal-csilla-harmadnap-kamaradarab\/","title":{"rendered":"Nagy Hajnal Csilla: Harmadnap (kamaradarab)"},"content":{"rendered":"<p><strong>SZERE<\/strong><strong>P<\/strong><strong>L<\/strong><strong>\u0150<\/strong><strong>K:<\/strong><\/p>\n<p><strong>S<\/strong><strong>s<\/strong><strong>imi<\/strong><strong>: <\/strong>25 \u00e9ves f\u00e9rfi, Regina \u00fatit\u00e1rsa<br \/>\n<strong>A pultos: <\/strong>30 k\u00f6r\u00fcli f\u00e9rfi<br \/>\n<strong>A fizet\u0151 vend\u00e9g: <\/strong>40 k\u00f6r\u00fcli f\u00e9rfi<\/p>\n<p><strong>I. jelenet<\/strong><\/p>\n<p><em>Sz<\/em><em>\u00ed<\/em><em>n<\/em><em>: A sz\u00ednpadon egy kocsmapult, azt t\u00e1masztja Ssimi egy b\u00e1rsz\u00e9ken, a h\u00e1tt\u00e9rben fojtott hangon TV sz\u00f3l, a TV-t nem l\u00e1tjuk, csak a pultot, kicsit \u00e1tl\u00f3san, \u00e9s Ssimit, nagyj\u00e1b\u00f3l fel\u00e9nk, kicsit balra, el\u0151tte egy kors\u00f3 s\u00f6r, azt fogja, de egy darabig nem emeli meg, csak n\u00e9z bele, merengve, mik\u00f6zben a pultos, t\u00f6r\u00fclk\u00f6z\u0151vel a v\u00e1ll\u00e1n, \u00fcvegeket rendezget a pult m\u00f6g\u00f6tt.<\/em><\/p>\n<p>SSIMI: <em>(v\u00e9g\u00fcl felemeli <\/em><em>a s\u00f6rt, unottan beleiszik, a pultos fel\u00e9 fordul) <\/em>Megkock\u00e1ztatva, hogy a lehet\u0151 legnagyobb kocsmai klis\u00e9t h\u00edvom \u00e9letre, szerintem bonyol\u00f3djunk indokolatlan, prof\u00e1n besz\u00e9lget\u00e9sbe, k\u00f6zben hom\u00e1lyosan \u00e9rintve egym\u00e1s mag\u00e1n\u00e9let\u00e9t.<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(\u00e9pp egy poharat t\u00f6r\u00f6lgetett, felhorkan, meg\u00e1ll, Ssimi fel\u00e9 fordul) <\/em>Nem mi lesz\u00fcnk az els\u0151k, annyi bizonyos.<\/p>\n<p>SSIMI: Sosem vagyunk azok. Ebb\u0151l m\u00e1ris ki lehet indulni, hogy b\u00e1rmit csin\u00e1lunk, b\u00e1rhol, b\u00e1rkivel, sosem mi vagyunk az els\u0151k, akik ezt teszik. Tegez\u0151dhet\u00fcnk, ugye? Ezt sem mi csin\u00e1ln\u00e1nk el\u0151sz\u00f6r.<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(fels\u00f3hajt) <\/em>H\u00e1t persze. Szervusz. A nevemet \u00fagyis elfelejten\u00e9d a besz\u00e9lget\u00e9s v\u00e9g\u00e9re, de ha most elmondan\u00e1m, id\u0151nk\u00e9nt az a nyugtalan \u00e9rz\u00e9s fogna el t\u00e9ged, hogy eml\u00e9kezned kellene r\u00e1, tal\u00e1n id\u0151nk\u00e9nt \u00fajra meg is k\u00e9rdezn\u00e9d, azt\u00e1n persze \u00fajra meg \u00fajra elfelejten\u00e9d, ahogy \u00e9n is a ti\u00e9det. Ha viszont nem tudjuk egym\u00e1s nev\u00e9t, az sokkal egyszer\u0171bb\u00e9 teszi ezt a napot tal\u00e1n mindkett\u0151nk sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n<p>SSIMI: <em>(a pultos fel\u00e9 emeli a s\u00f6r\u00e9t, mondand\u00f3ja ut\u00e1n beleiszik) <\/em>\u00c9s m\u00e9g csak ebben sem mi lesz\u00fcnk az els\u0151k.<\/p>\n<p>A PULTOS: Sosem l\u00e1ttalak itt ezel\u0151tt. \u00c1tutaz\u00f3ban?<\/p>\n<p>SSIMI: Mindig \u00e1tutaz\u00f3ban. M\u00e1r nem is eml\u00e9kszem, mi\u00f3ta. A PULTOS: \u00c9s, hogy megy?<\/p>\n<p>SSIMI: Micsoda?<\/p>\n<p>A PULTOS: Az \u00e1tutaz\u00e1s.<\/p>\n<p>SSIMI: &#8230;halad. \u00c1tjutok helyeken. Tal\u00e1n ez volna a l\u00e9nyege.<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(finoman felnevet) <\/em>Am\u00edg meg nem \u00e9rkezel.<\/p>\n<p>SSIMI: Musz\u00e1j volna egyszer meg\u00e9rkezni? Szerinted nem lehet \u00f6r\u00f6kk\u00e9 \u00e1tutazni?<\/p>\n<p>A PULTOS: Nem tudom. Mint l\u00e1tod, azt a verzi\u00f3t \u00e9n nem pr\u00f3b\u00e1ltam. De \u00e9n is sok\u00e1ig utaztam\u00a0ezel\u0151tt, <em>\u00e1<\/em><em>t<\/em>, mindenen, mindenkin, am\u00edg meg nem \u00e9rkeztem ebbe a kocsm\u00e1ba. Azt\u00e1n valahogy itt\u00a0ragadtam. Amennyire ebben a pillanatban tudjuk, tal\u00e1n te is \u00e9ppen meg\u00e9rkezt\u00e9l.<\/p>\n<p>SSIMI: Ezek szerint minden pillanatban meg\u00e9rkezem.<\/p>\n<p>A PULTOS: Ezek szerint.<\/p>\n<p><em>A pultos tov\u00e1bb t\u00f6r\u00f6lget, pakol\u00e1szik, Ssimi finoman mosolyog, p\u00e1rszor v\u00e9gign\u00e9z a pultoson, id\u0151nk\u00e9nt beleiszik a s\u00f6r\u00e9be.<\/em><\/p>\n<p>SSIMI: Belef\u00e1radni mindenesetre nem tudok. Nem is \u00e9rtem ezt a koncepci\u00f3t, a belef\u00e1rad\u00e1s koncepci\u00f3j\u00e1t&#8230; <em>bele. <\/em>Mintha annak a p\u00e1rja lenne, mint amikor valamibe belek\u00f6lt\u00f6z\u00f6l, belekuck\u00f3zol, sat\u00f6bbi&#8230; azt gondolom, hogy ezzel az \u00f6sszekapcsol\u00e1ssal valahogy a belef\u00e1rad\u00e1s gesztus\u00e1ba is egy k\u00e9nyelmet akartak belevinni. <em>Bele<\/em>vinni&#8230; hah&#8230; nem, ez m\u00e1r nem \u00e9rdekes. De a l\u00e9nyeg, hogy szerintem ez a sz\u00f3 egy csapda. Amivel egyszerre akarnak elijeszteni t\u0151le, \u00e9s kecsegtet\u0151v\u00e9 tenni azt, hogy valahov\u00e1 \u00fagymond letelepedj. \u00c9s ezzel a disszonanci\u00e1val tartanak t\u00e9ged a sarkadon, hogy amikor m\u00e1r belef\u00e1radsz valamibe, akkor nem tudod eld\u00f6nteni, ez az \u00e9rz\u00e9s most \u00e9pp egy teljes\u00edtm\u00e9ny, vagy egy kudarc.<\/p>\n<p>A PULTOS: Sz\u00f3val filoz\u00f3fus vagy. Vagy ink\u00e1bb nyelv\u00e9sz? SSIMI: Az vagyok, amit csak akarsz.<\/p>\n<p>A PULTOS: Azt kell mondjam, <em>mindenesetre, <\/em>hogy a kis elm\u00e9leted mindk\u00e9t oldalr\u00f3l s\u00e1nt\u00edt n\u00e9mileg. A filoz\u00f3fia oldal\u00e1r\u00f3l n\u00e9zve nyelv\u00e9szetileg, a nyelv\u00e9szet oldal\u00e1r\u00f3l pedig filoz\u00f3fiailag.<\/p>\n<p>SSIMI: <em>(vigyorog) <\/em>Ezt egy\u00e1ltal\u00e1n nem fogom s\u00e9rt\u00e9snek venni. A PULTOS: Nem kell annak venned.<\/p>\n<p>SSIMI: Ha valami s\u00e1nt\u00edt, az azt jelenti, \u00faton van, annak ellen\u00e9re, hogy nem k\u00f6nny\u0171 \u00faton lennie. Ha az elm\u00e9letem <em>s\u00e1nt\u00edt<\/em>, az azt jelenti, hogy talpon pr\u00f3b\u00e1l maradni egy olyan vil\u00e1gban, olyan k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt, olyan k\u00e9pess\u00e9gekkel, amikr\u0151l valahol, valamikor, valami\u00e9rt, valaki azt mondta neki, nem fog siker\u00fclni. Ebben hasonl\u00edtunk, \u00e9n \u00e9s az elm\u00e9leteim.<\/p>\n<p>A PULTOS: \u00dagy \u00e9rzed, s\u00e1nt\u00edtasz ebben a vil\u00e1gban?<\/p>\n<p>SSIMI: Fogalmazzunk \u00fagy, hogy tal\u00e1lkoztam m\u00e1r emberekkel, akik \u00fagy \u00e9rezt\u00e9k, hogy legal\u00e1bbis s\u00e1nt\u00edtanom <em>kellene<\/em>. Olyanokkal is, akik ezt sz\u00fcks\u00e9gesnek tartott\u00e1k k\u00f6z\u00f6lni is velem. Azt sem vettem s\u00e9rt\u00e9snek.<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(b\u00e1tor\u00edt\u00f3an) <\/em>M\u00e9g j\u00f3 hogy nem! B\u00e1rki, aki egy nyilv\u00e1nval\u00f3an nem s\u00e1nt\u00edt\u00f3 embert s\u00e1nt\u00edt\u00e1sra buzd\u00edt, az nem kellene, hogy emberek k\u00f6z\u00e9 menjen.<\/p>\n<p>SSIMI: Ennyire radik\u00e1lisan nem \u00e1llok a k\u00e9rd\u00e9sk\u00f6rh\u00f6z, de k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m az emp\u00e1ti\u00e1dat, semmivel sem \u00e9rdemeltem ki, \u00e9s el is fogom vesz\u00edteni n\u00e9h\u00e1nyszor m\u00e9g feltehet\u0151leg r\u00f6vid ismerets\u00e9g\u00fcnk alatt.<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(legyint) <\/em>Sz\u00f3ra sem \u00e9rdemes. <em>(kis sz\u00fcnet) <\/em>\u00c9s mi\u00e9rt gondolj\u00e1k ezek az illet\u0151k, hogy s\u00e1nt\u00edtanod kellene?<\/p>\n<p>SSIMI: <em>(\u00f6sszer\u00e1ncolja <\/em><em>a szem\u00f6ld\u00f6k\u00e9t) <\/em>H\u00e1t, legink\u00e1bb mert nem vagyok se nyelv\u00e9sz, se filoz\u00f3fus, \u00e9s id\u0151nk\u00e9nt m\u00e9gis \u00fagy csin\u00e1lok, mintha. Ezzel szok\u00e1som kihozni embereket a sodrukb\u00f3l. <em>(kis sz\u00fcnet) <\/em>Ap\u00e1mn\u00e1l keresend\u0151 a v\u00e9lem\u00e9ny protot\u00edpusa. M\u00e1rmint arr\u00f3l, hogy s\u00e1nt\u00edtanom kellene. Nem mintha sokra eml\u00e9kezn\u00e9k bel\u0151le&#8230; vagy sz\u00e1m\u00edtana&#8230; de azt hiszem, \u0151 volt az els\u0151, akit kibor\u00edtott a disszonanci\u00e1m.<\/p>\n<p>A PULTOS: Ah\u00e1ny vend\u00e9g lyukad ki ebben a kocsm\u00e1ban a gyerekkori traum\u00e1in\u00e1l&#8230; nem azt mondom, hogy unn\u00e1m&#8230; csak kezdem \u00fagy \u00e9rezni, hogy m\u00e9g soha nem tal\u00e1lkoztam olyan emberrel, akit nem basztak el \u00edgy vagy \u00fagy a sz\u00fclei.<\/p>\n<p>SSIMI: Tizenn\u00e9gy \u00e9vesen tal\u00e1lkoztam vele el\u0151sz\u00f6r. \u00c9s m\u00e9g csak nem is akkor kezd\u0151d\u00f6tt a disszonanci\u00e1m, egyszer\u0171en \u0151 volt az els\u0151, aki sz\u00fcks\u00e9g\u00e9t \u00e9rezte, hogy felh\u00edvja r\u00e1 a figyelmemet. Sz\u00f3val gyerekkori traum\u00e1nak nem nevezn\u00e9m. Ap\u00e1mat, legal\u00e1bbis. <em>(legyint) <\/em>Hagyjuk is. Vele is meglehet\u0151sen r\u00f6vid volt az ismerets\u00e9g\u00fcnk, \u00e9s m\u00e1ris sokkal kisebb szubsztanci\u00e1val, mint veled. A PULTOS: Hidd el, legt\u00f6bbsz\u00f6r val\u00f3sz\u00edn\u0171leg jobb nem ismerni az ap\u00e1dat.<\/p>\n<p>SSIMI: <em>(a pultosra emeli a tekintet\u00e9t, l\u00e1gyan n\u00e9zi egy darabig, azt\u00e1n merengve mondja) <\/em>Elhiszem.<\/p>\n<p><em>N<\/em><em>\u00e9<\/em><em>h<\/em><em>\u00e1<\/em><em>n<\/em><em>y m\u00e1sodpercig nem sz\u00f3lnak egym\u00e1shoz, Ssimi a s\u00f6r\u00e9t kortyolja, n\u00e9zel\u0151dik, a pultos \u00e9pp nem tal\u00e1l pakol\u00e1szni val\u00f3t, \u00fagyhogy egy cetlire jegyzetelget valamit, val\u00f3sz\u00edn\u0171leg az aznapi forgalommal kapcsolatban.<\/em><\/p>\n<p>SSIMI: Tegnap hajnalban egy\u00e9bk\u00e9nt megh\u00e1zasodtam.<\/p>\n<p>A PULTOS: Nah\u00e1t, gratul\u00e1lok! \u00c9s hol van most a feles\u00e9g?<\/p>\n<p>SSIMI: F\u00e9rj.<\/p>\n<p>A PULTOS: Hol van most a f\u00e9rj?<\/p>\n<p>SSIMI: Nem tudom, az esk\u00fcv\u0151 \u00f3ta nem l\u00e1ttam.<\/p>\n<p>A PULTOS: \u00d3&#8230; sajn\u00e1lom.<\/p>\n<p>SSIMI: Nem kell sajn\u00e1lni, \u00fagy t\u00f6rt\u00e9nt, ahogy t\u00f6rt\u00e9nnie kellett. \u00c1tutaztam az esk\u00fcv\u0151n. A gy\u0171r\u0171<\/p>\n<p>sincs n\u00e1lam, Regina elvitte.<\/p>\n<p>A PULTOS: Regina?<\/p>\n<p>SSIMI: Hossz\u00fa t\u00f6rt\u00e9net.<\/p>\n<p>A PULTOS: Ez\u00e9rt vagyunk itt, nem? Hogy ler\u00f6vid\u00edts\u00fck a hossz\u00fa t\u00f6rt\u00e9neteket.<\/p>\n<p>SSIMI: Ezt a t\u00f6rt\u00e9netet nem lehet ler\u00f6vid\u00edteni.<\/p>\n<p>A PULTOS: \u0150 is&#8230; \u00e1tutaz\u00f3?<\/p>\n<p>SSIMI: T\u00f6bb ann\u00e1l. Regina maga az \u00e1tutaz\u00e1s.<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(hangosan felnevet) <\/em>Ez azt\u00e1n&#8230; nem is tudom, mit mondjak.<\/p>\n<p>SSIMI: <em>(\u00f6sszeh\u00fazza <\/em><em>a szem\u00f6ld\u00f6k\u00e9t) <\/em>Igazad van, hagyjuk.<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(egy darabig t\u00f6r\u00f6lget, belefeledkezve, azt\u00e1n kicsit idegesebben csapja le <\/em><em>a poharat a pultra,\u00a0<\/em><em>\u00e9<\/em><em>s hirtelen, fesz\u00fclt hangon besz\u00e9lni kezd) <\/em>Tudod, egyszer volt egy csajom. Egy nagy v\u00e1rosban \u00e9ldeg\u00e9lt\u00fcnk egy\u00fctt, egy t\u00e1gas kec\u00f3ban, amit akkoriban \u00f6r\u00f6k\u00f6ltem. Nem kellett k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen dolgoznunk, \u00e9n\u00a0az\u00e9rt elj\u00e1rtam, csak mert \u00e9lvezem, \u00e9rted&#8230; a csajszi meg festett, gy\u00f6ny\u00f6r\u0171en festett egy\u00e9bk\u00e9nt, id\u0151nk\u00e9nt piszok j\u00f3 p\u00e9nz\u00e9rt el is adott egy-egy k\u00e9pet, tot\u00e1l j\u00f3l elvoltunk. Egy id\u0151ben azt\u00e1n egyre t\u00f6bb buli volt n\u00e1lunk a h\u00e1zban, ezeket n\u00e9ha \u00e9n, de legt\u00f6bbsz\u00f6r a csajom h\u00edvta \u00f6ssze. Minden j\u00f3l ment, \u0151r\u00fcltebbn\u00e9l \u0151r\u00fcltebb figur\u00e1k cs\u00f6veztek n\u00e1lunk, v\u00e1szonnak haszn\u00e1lta \u0151ket, <em>sz\u00f3 szerint&#8230; <\/em>egy id\u0151 ut\u00e1n szinte kiz\u00e1r\u00f3lag emberekre festett. \u00c9n mondjuk nem akartam, hogy r\u00e1m fessen, \u0151 sem er\u0151ltette, de csod\u00e1ltam, ami k\u00f6r\u00fcl\u00f6ttem t\u00f6rt\u00e9nt. Azt\u00e1n egyszer arra \u00e9rek haza, hogy mindenki elt\u0171nt a lak\u00e1sb\u00f3l, csak a csajom maradt, \u00fcl a f\u00f6ld\u00f6n a konyh\u00e1ban, az \u00f6sszes f\u00fcgg\u00f6ny sz\u00e9th\u00fazva, ablakok kinyitva, \u00fagy \u00fcl ott, f\u00e9ny\u00e1rban \u00e9s huzatban, tavasszal, de az\u00e9rt egy viszonylag hideg napon, \u00e9s csak \u00fcl a konyha k\u00f6zep\u00e9n, szor\u00edtja mag\u00e1hoz a l\u00e1bait, \u00e9s hallom, hogy valamit motyog mag\u00e1ban. Kurv\u00e1ra megijedtem, odaszaladtam hozz\u00e1, mondom <em>mi t\u00f6rt\u00e9nt, \u00faristen, <\/em>leguggolok hozz\u00e1, erre hallom, hogy azt motyogja: <em>n<\/em><em>e<\/em><em>m akarok \u00e1tj\u00e1r\u00f3h\u00e1z lenni, nem akarok \u00e1tj\u00e1r\u00f3h\u00e1z lenni, nem akarok \u00e1tj\u00e1r\u00f3h\u00e1z lenni&#8230; <\/em>ennyit, k\u00f6rbe-k\u00f6rbe. Mintha \u00e9szre se vette volna, hogy ott vagyok. Nem v\u00e1laszolt semmilyen k\u00e9rd\u00e9sre. Csak amikor elkezdtem becsukogatni az ablakokat, akkor kezdett el hangosabban besz\u00e9lni, de ugyanazt hajtogatta megint, <em>nem akarok \u00e1tj\u00e1r\u00f3h\u00e1z lenni, nem akarok \u00e1tj\u00e1r\u00f3h\u00e1z lenni, <\/em>\u00e9s hal\u00e1l mindegy volt, hogy mit mondok&#8230; <em>(meg\u00e1ll, hosszan s\u00f3hajt) <\/em>Aznap este elindultam onnan.<\/p>\n<p>SSIMI: A saj\u00e1t lak\u00e1sodb\u00f3l?<\/p>\n<p>A PULTOS: A saj\u00e1t lak\u00e1somb\u00f3l.<\/p>\n<p>SSIMI: De&#8230; mi t\u00f6rt\u00e9nt vele? Mi baja volt?<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(Ssimire <\/em><em>n\u00e9z, p\u00e1r m\u00e1sodpercig nem sz\u00f3lal meg, azt\u00e1n sz\u00e9tt\u00e1rja a karjait) <\/em>Nem akart \u00e1tj\u00e1r\u00f3h\u00e1z lenni, bazdmeg!<\/p>\n<p>SSIMI: <em>(halkan, \u00f3vatosan <\/em><em>f<\/em><em>el<\/em><em>n<\/em><em>evet)<\/em><\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(kicsit megnyugszik) <\/em>Mindegy. Elindultam, \u00e9s itt k\u00f6t\u00f6ttem ki. Fogalmam\u00a0sincs, mi lett vele. Vagy a lak\u00e1ssal.<\/p>\n<p>SSIMI: Lehet, hogy eggy\u00e9 v\u00e1ltak.<\/p>\n<p>A PULTOS: M\u00e1r addigra is eggy\u00e9 voltak v\u00e1lva.<\/p>\n<p>SSIMI: <em>(<\/em><em>k<\/em><em>is sz\u00fcnet ut\u00e1n, f\u00e9lmosollyal) <\/em>Az \u0151 nev\u00e9t se tudtad, mi?<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(halkan felnevet) <\/em>Ut\u00e1lta a nev\u00e9t. Sosem haszn\u00e1lhattam. Minden h\u00e9ten \u00faj nevet tal\u00e1lt ki mag\u00e1nak. Senki se tudta k\u00f6vetni. \u0150szint\u00e9n nem vagyok biztos benne, hogy\u00a0j\u00f3l eml\u00e9kszem az eredeti nev\u00e9re&#8230; meg nem is sz\u00e1m\u00edt.<\/p>\n<p>SSIMI: Sajn\u00e1lom.<\/p>\n<p>A PULTOS: Egy darabig \u00e9n is sajn\u00e1ltam. De j\u00f3 itt nekem. Van egy kis lak\u00e1som a kocsma\u00a0f\u00f6l\u00f6tt. Elvagyok. Megoldottam a teljes k\u00e9rd\u00e9sk\u00f6rt.<\/p>\n<p>SSIMI: Hogyan?<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(hars\u00e1nyan) <\/em>\u00c9n lettem az \u00e1tj\u00e1r\u00f3h\u00e1z!<\/p>\n<p>SSIMI: <em>(felnevet, de mintha nem volna biztos benne, nevetnie kell-e, de mikor a pultos is\u00a0<\/em><em>be<\/em><em>c<\/em><em>satlakozik <\/em><em>a nevet\u00e9sbe, felb\u00e1torodik, nevetnek egy darabig, azt\u00e1n lassan elhalkulnak, kis\u00a0<\/em><em>s<\/em><em>z<\/em><em>\u00fc<\/em><em>ne<\/em><em>t<\/em><em>) <\/em>&#8230;de nem a csajom, egy\u00e9bk\u00e9nt.<\/p>\n<p>A PULTOS: Regina?<\/p>\n<p>SSIMI: Regina.<\/p>\n<p>A PULTOS: H\u00e1t, mivel tegnap ment\u00e9l f\u00e9rjhez&#8230;<\/p>\n<p>SSIMI: Att\u00f3l f\u00fcggetlen\u00fcl se.<\/p>\n<p>A PULTOS: Akkor mid? A gy\u0171r\u0171hordoz\u00f3d? Az <em>\u00e1tutaz\u00e1sod?<\/em><\/p>\n<p>SSIMI: Nem szereti, ha r\u00f3la besz\u00e9lek. M\u00e1rmint, \u0151 azt \u00e1ll\u00edtja, nem szereti, ha r\u00f3la besz\u00e9lek.<\/p>\n<p>Nekem pedig olyan \u00e9rz\u00e9sem van, hogy mindig hallja, ha ez t\u00f6rt\u00e9nik.<\/p>\n<p>A PULTOS: Sokat besz\u00e9lsz r\u00f3la?<\/p>\n<p>SSIMI: <em>(elgondolkozik) <\/em>&#8230;nem. Nem mondan\u00e1m. Nem k\u00f6nny\u0171&#8230; Regin\u00e1r\u00f3l lecs\u00fasznak\u00a0a szavak, vagy&#8230; megrepednek k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte. Nem tudom. Tal\u00e1n csak&#8230; m\u00e9g nem tal\u00e1lt\u00e1k fel\u00a0a nyelvet, amelyiken <em>igaz\u00e1n <\/em>ki lehetne fejezni Regin\u00e1t.<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(nevetg\u00e9l) <\/em>Sz\u00fcks\u00e9g volna erre a nyelvre?<\/p>\n<p>SSIMI: M\u00e1rmint?<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>M\u00e1rmint, <\/em>sajn\u00e1lod, hogy nem tudsz besz\u00e9lni r\u00f3la?<\/p>\n<p>SSIMI: Az att\u00f3l f\u00fcgg, kivel besz\u00e9lek.<\/p>\n<p>A PULTOS: Sajn\u00e1lod, hogy <em>nekem <\/em>nem tudsz besz\u00e9lni r\u00f3la?<\/p>\n<p>SSIMI: &#8230;egy kicsit igen, tal\u00e1n. Ez egy olyan jelenet, ahol tal\u00e1n k\u00f6zelebb tudn\u00e1nk jutni ennek\u00a0a nyelvnek a feltal\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz. De&#8230;<\/p>\n<p>A PULTOS: &#8230;de?<\/p>\n<p>SSIMI: &#8230;de nem fogunk.<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(misztikusan-ironikusan) <\/em>H\u00fa\u00fa\u00fa\u00fa. Felcsig\u00e1zol. <em>(p\u00e1r m\u00e1sodperc sz\u00fcnet) <\/em>J\u00f3, megfejtettem. Ebb\u0151l ennyit tudtunk kihozni.<\/p>\n<p>SSIMI: Mi az, hogy megfejtetted?<\/p>\n<p>A PULTOS: Hogy, m\u00f3k\u00e1s j\u00e1t\u00e9k ez. Be\u00fclsz egy kocsm\u00e1ba, kirendelsz egy s\u00f6rt, c\u00e9lozgatsz mindenf\u00e9l\u00e9re, rejt\u00e9lyesen mosolyogsz, bedobod, hogy \u00e9pp <em>megh\u00e1zasodt\u00e1l, <\/em>\u00e9s a fin\u00e1l\u00e9: Regina. A megfoghatatlan. A megragadhatatlan. Az elmondhatatlan. A <em>val\u00f3di<\/em>. Be kell l\u00e1tni, j\u00f3pofa.<\/p>\n<p>SSIMI: <em>(<\/em><em>k<\/em><em>iss\u00e9 idegesen, \u00e9rtetlen\u00fcl) <\/em>Mi ebben a j\u00f3pofa?<\/p>\n<p>A PULTOS: Az eg\u00e9sz sztori, amit itt j\u00e1tszol magadnak, mint mondtad, <em>nem el\u0151sz\u00f6r. <\/em>Mondjuk\u00a0sajnos el\u00e9g \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3.<\/p>\n<p>SSIMI: Mi a francr\u00f3l besz\u00e9lsz?<\/p>\n<p>A PULTOS: Regina term\u00e9szetesen nem l\u00e9tezik.<\/p>\n<p>SSIMI: <em>(teljesen elborul az arca, felpattan a b\u00e1rsz\u00e9kr\u0151l) <\/em>Regina az egyetlen dolog ezen a vil\u00e1gon,\u00a0ami t\u00e9nyleg l\u00e9tezik! Azt hiszed, hogy a poros kis kocsm\u00e1d, csak az\u00e9rt, mert <em>\u00e9rtelmezhet\u0151, a <\/em>h\u00fclye\u00a0\u00e9leteddel, az <em>\u00e1tj\u00e1r\u00f3h\u00e1zaddal, <\/em>hogy ezek azok, amik l\u00e9teznek? Hogy te vagy az, ami l\u00e9tezik?<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(kicsit er\u0151sebben v\u00e1g le egy \u00fcveget a pultra) <\/em>N\u00e9zd, engem nem \u00e9rdekel, mi pattant el\u00a0benned, hogy ezzel a hom\u00e1lyos hazugs\u00e1ggal h\u00e1zalj, de r\u00fchellem, amikor h\u00fcly\u00e9nek n\u00e9znek!<\/p>\n<p>SSIMI: Engem meg az nem \u00e9rdekel, hogy nem hiszed el az \u00e9letemet! Kurv\u00e1ra nincs sz\u00fcks\u00e9gem\u00a0r\u00e1, hogy egy \u00fatsz\u00e9li kocsm\u00e1ros igazolja vissza, l\u00e9tezem-e! S\u0151t, az se \u00e9rdekel, l\u00e9tezem-e, de <em>ezt <\/em>nem\u00a0<em>(<\/em><em>f<\/em><em>e<\/em><em>n<\/em><em>y<\/em><em>e<\/em><em>g<\/em><em>e<\/em><em>t<\/em><em>\u0151<\/em><em>e<\/em><em>n <\/em><em>r<\/em><em>\u00e1z<\/em><em>z<\/em><em>a az ujj\u00e1t)<\/em>, ezt senkinek sem engedem meg, hogy Regina l\u00e9tez\u00e9s\u00e9t megk\u00e9rd\u0151jelezze&#8230; <em>(fel-al\u00e1 j\u00e1rk\u00e1l, <\/em><em>a pultos a pultra hajolva figyeli) <\/em>L\u00e9tezik&#8230; <em>(kicsit motyogva, <\/em><em>d<\/em><em>e \u00e9rthet\u0151en foly<\/em><em>t<\/em><em>a<\/em><em>t<\/em><em>ja<\/em><em>) <\/em>L\u00e9teznie kell&#8230; ut\u00e1lja, ha nem l\u00e9tezik&#8230; nem tud nem l\u00e9tezni&#8230; az lehetetlen&#8230; <em>(<\/em><em>kicsit <\/em><em>lassabban\u00a0<\/em><em>j<\/em><em>\u00e1<\/em><em>r<\/em><em>k<\/em><em>\u00e1<\/em><em>l<\/em><em>, k\u00f6zben gondolkozik) <\/em>az lehetetlen, hogy Regina ne l\u00e9tezzen&#8230; hisz&#8230; az \u00e9jjel m\u00e9g ott fek\u00fcdt\u00a0mellettem&#8230; <em>(<\/em><em>a pultosra n\u00e9z, k\u00e9ts\u00e9gbees\u00e9ssel a szem\u00e9ben) <\/em>t\u00e9nyleg azt gondolod, hogy nem l\u00e9tezik?<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(megenyh\u00fclve <\/em><em>s\u00f3hajt) <\/em>V\u00e9g\u00fcl is mit sz\u00e1m\u00edt, hogy nekem l\u00e9tezik-e? Az a l\u00e9nyeg, hogy neked l\u00e9tezik&#8230; mekkora marhas\u00e1g volna err\u0151l vitatkozni, nem? Ink\u00e1bb \u00fclj le ide vissza, \u00e9s meghallgatom, amit mes\u00e9lni szeretn\u00e9l.<\/p>\n<p>SSIMI: <em>(<\/em><em>e<\/em><em>g<\/em><em>y darabig gyanakodva n\u00e9zi a pultost, aki k\u00f6zben elkezdte tov\u00e1bb t\u00f6r\u00f6lgetni a poharait, ki is vitt egy kors\u00f3 s\u00f6rt valakinek, aki nincs a sz\u00ednpadon, hanem egy \u00e1rny, aki egy karav\u00e1n m\u00f6g\u00f6tt \u00fcl, visszat\u00e9r, Ssimi v\u00e9gre-valah\u00e1ra le\u00fcl) <\/em>Akkor&#8230; neked besz\u00e9lhetek r\u00f3la? \u00c9s nem fogja hallani? Nem fog tudni r\u00f3la?<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(megveregeti <\/em><em>Ssimi v\u00e1ll\u00e1t) <\/em>T\u0151lem nem fogja megtudni, arr\u00f3l biztos\u00edtalak. SSIMI: Rendben. H\u00e1t&#8230;<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(k\u00f6zbev\u00e1g) <\/em>Ez a megh\u00e1zasod\u00e1s dolog, ez p\u00e9ld\u00e1ul \u00e9rdekelne. Hogy h\u00edvj\u00e1k a f\u00e9rjedet? SSIMI: <em>(\u00f6sszeh\u00fazza a szem\u00f6ld\u00f6k\u00e9t) <\/em>N\u00e9h\u00e1ny t\u00e9bolyodott k\u00f6ly\u00f6k, akik javar\u00e9szt aznap este tal\u00e1lkoztak el\u0151sz\u00f6r, fel-al\u00e1 rohang\u00e1lnak egy klubban, mindent megesznek, amit tal\u00e1lnak, azt\u00e1n levez\u00e9nyelnek egy cerem\u00f3ni\u00e1t a parkol\u00f3ban.<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(felnevet) <\/em>Ez \u00edgy igencsak&#8230; prof\u00e1n. B\u00e1r akkor, gondolom, nem sokra eml\u00e9kszel az esetb\u0151l.<\/p>\n<p>SSIMI: Mindenre eml\u00e9kszem. Albionnak h\u00edvt\u00e1k. Vagyis, gondolom, m\u00e9g mindig Albionnak h\u00edvj\u00e1k. A PULTOS: Nem vett\u00e9tek fel egym\u00e1s nev\u00e9t?<\/p>\n<p>SSIMI: Ilyen h\u00fclyes\u00e9geken abban a pillanatban senkinek se kellett gondolkoznia. Az a legviccesebb, tudod, hogy&#8230; mit gondolsz, kinek az \u00f6tlete volt?<\/p>\n<p>A PULTOS: Regin\u00e1nak?<\/p>\n<p>SSIMI: Regin\u00e1nak. Azt\u00e1n persze \u00fagy csin\u00e1l, mintha semmi k\u00f6ze nem lenne hozz\u00e1. Elhat\u00e1rozza,\u00a0hogy Albion \u00e9s \u00e9n egym\u00e1sba szeret\u00fcnk, elhat\u00e1rozza, hogy Albion \u00e9s \u00e9n \u00f6sszeh\u00e1zasodunk, azt\u00e1n&#8230;<\/p>\n<p>A PULTOS: Azt\u00e1n elhagy.<\/p>\n<p>SSIMI: Nem, vagyis, nem eg\u00e9szen&#8230;<\/p>\n<p>A PULTOS: \u00c9s mi a v\u00e9lem\u00e9nye err\u0151l az eg\u00e9szr\u0151l Albionnak?<\/p>\n<p>SSIMI: Biztos vagyok benne, hogy <em>\u0151 <\/em>nem eml\u00e9kszik ilyen pontosan az eg\u00e9sz \u00e9jszak\u00e1ra. Nem hagyunk k\u00e9rget emberekben, se forg\u00e1csot.<\/p>\n<p>A PULTOS: Teh\u00e1t vannak szab\u00e1lyok!<\/p>\n<p>SSIMI: <em>(s\u00f3hajt) <\/em>Ha \u00edgy egyszer\u0171bb elk\u00e9pzelni, persze, szab\u00e1lyok vannak. <em>(egy darabig csendben\u00a0<\/em><em>n\u00e9<\/em><em>z<\/em><em>i <\/em><em>a s\u00f6r\u00e9t) <\/em>De ha vannak is&#8230; nem <em>\u00fagy <\/em>seg\u00edtenek a t\u00f6rt\u00e9nteken, ahogy arra a szab\u00e1lyok \u00e1ltal\u00e1ban\u00a0hivatottak. Ezek a <em>szab\u00e1lyok <\/em>nem seg\u00edtenek senkin.<\/p>\n<p>A PULTOS: Tal\u00e1n az embereken, akik k\u00e9reg \u00e9s forg\u00e1cs n\u00e9lk\u00fcl \u00e9brednek, seg\u00edtenek valamicsk\u00e9t&#8230;<\/p>\n<p>SSIMI: Nem, ebben nem hiszek. Hogy ez \u00edgy lebonthat\u00f3 volna, \u00edgy ki lehetne mutatni, hogy mi\u00a0az, ami b\u00e1rmin vagy b\u00e1rkin <em>seg\u00edt<\/em>. Ha vannak szab\u00e1lyok, ha ezeket szab\u00e1lyoknak lehet tekinteni,\u00a0akkor ezeket legink\u00e1bb j\u00e1t\u00e9kszab\u00e1lynak nevezn\u00e9m.<\/p>\n<p>A PULTOS: De ha az a <em>j\u00e1t\u00e9k<\/em>szab\u00e1ly, hogy nem hagytok k\u00e9rget \u00e9s forg\u00e1csot senkiben, akkor ez&#8230;\u00a0legal\u00e1bbis egy kedves szab\u00e1ly, nem?<\/p>\n<p>SSIMI: <em>(<\/em><em>halkan nevet) <\/em>Kedves szab\u00e1ly&#8230; mindegy, milyen szab\u00e1ly, puszt\u00e1n a j\u00e1t\u00e9k miatt, vagyis a j\u00e1t\u00e9k \u00e9rdek\u00e9ben j\u00f6tt l\u00e9tre.<\/p>\n<p>A PULTOS: \u00c9s minden \u00e9rdek a j\u00e1t\u00e9kba vezet? SSIMI: &#8230;igen. Minden \u00e9rdek a j\u00e1t\u00e9kba vezet.<\/p>\n<p><em>V<\/em><em>a<\/em><em>l<\/em><em>a<\/em><em>k<\/em><em>i <\/em><em>e<\/em><em>g<\/em><em>y \u00fcres kors\u00f3val el\u0151j\u00f6n a parav\u00e1n m\u00f6g\u00fcl, vagy a sz\u00ednpadon k\u00edv\u00fclr\u0151l, sz\u00f3 n\u00e9lk\u00fcl leteszi a pultos el\u00e9 a kors\u00f3t, apr\u00f3t vesz el\u0151 a nadr\u00e1gzseb\u00e9b\u0151l, sz\u00e1molgatja, a pultos is sz\u00f3 n\u00e9lk\u00fcl figyeli \u0151t, Ssimi csak f\u00e9l szemmel. A fick\u00f3 leteszi a mark\u00e1ban tartott apr\u00f3kat a pultos el\u00e9, biccent, a pultos is biccent, a vend\u00e9g Ssimire n\u00e9z, \u00f6sszeh\u00fazza a szem\u00f6ld\u00f6k\u00e9t, s\u00f3hajt, majd elhagyja a sz\u00ednt.<\/em><\/p>\n<p>A PULTOS: Ez a csaj, akir\u0151l mes\u00e9ltem&#8230; irt\u00f3zott minden szab\u00e1lyt\u00f3l, minden kimondott elv\u00e1r\u00e1st\u00f3l. \u00dagy \u00e9rezte, hogy b\u00e1rmilyen t\u00f6rt\u00e9n\u00e9s, amit b\u00e1rmif\u00e9le el\u0151re meghat\u00e1rozott elv vagy egyezs\u00e9g befoly\u00e1sol, az, hogy is mondjam&#8230; <em>nem \u00e9r<\/em>. Ha egy d\u00f6nt\u00e9s, egy cselekedet nem a teljes szabads\u00e1g jegy\u00e9ben fogan, akkor az az \u0151 koordin\u00e1ta-rendszer\u00e9ben \u00e9rtelmezhetetlen. Nem csak hogy nem tud vele mit kezdeni, de egyenesen a szem\u00e9lye elleni hadvisel\u00e9snek \u00e9rzett minden ilyesmit. B\u00e1rmif\u00e9le \u00e1llamrendszert\u0151l, berendezked\u00e9st\u0151l, t\u00f6rv\u00e9nyt\u0151l, egyezm\u00e9nyt\u0151l irt\u00f3zott. Egyetlen dolgot tartott elfogadhat\u00f3 konszenzusnak, hogy soha, semmilyen k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt nem \u00e1rthat egy m\u00e1sik \u00e9l\u0151l\u00e9nynek. Egy j\u00f3 darabig azt hittem, \u0151 a legszabadabb ember a vil\u00e1gon, \u00e9s szerintem valahol \u0151 is ezt hitte&#8230; \u00e9s ott szakadt el a c\u00e9rna, b\u00e1rmennyit gondolkoztam az\u00f3ta, mindig erre jutottam, hogy az volt a t\u00f6r\u00e9spont, amikor r\u00e1j\u00f6tt, hogy teljess\u00e9ggel beszab\u00e1lyozta saj\u00e1t mag\u00e1t. Nem az\u00e9rt, mert oda kellett volna <em>figyelnie <\/em>arra, hogy ne \u00e1rtson semmilyen m\u00e1s \u00e9l\u0151l\u00e9nynek, ez m\u00e9g csak nem is egy kimondott szab\u00e1ly volt, \u00e9s semmi probl\u00e9m\u00e1ja nem volt azzal, hogy <em>betartsa&#8230; <\/em>de egy ponton, azt hiszem, r\u00e1j\u00f6tt, hogy teljess\u00e9ggel sz\u00e9tsz\u00e1lazta saj\u00e1t mag\u00e1t. Hogy felold\u00f3dott abban a massz\u00e1ban, amit szabads\u00e1gnak keresztelt, \u00e9s \u0151 m\u00e1r sehol sem volt&#8230; az vil\u00e1gos, hogy ez egy teljesen m\u00e1sf\u00e9le t\u00f6rt\u00e9net, mint amit te pr\u00f3b\u00e1lsz \u00e9ppen megragadni. Nem is az\u00e9rt mes\u00e9lem, hogy&#8230; nem tudom, mi\u00e9rt mes\u00e9lem.<\/p>\n<p>SSIMI: Mert prof\u00e1n.<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(r\u00f6viden felnevet, <\/em><em>vagyis ink\u00e1bb hangosan f\u00fajja ki a leveg\u0151t az orr\u00e1n-m\u00f3don) <\/em>Ja. Biztos az\u00e9rt.<\/p>\n<p>SSIMI: <em>(k\u00f6zben megitta <\/em><em>a s\u00f6rt, kezd egy kicsit k\u00f3kadt lenni, felkuncog) <\/em>Az\u00e9rt vigy\u00e1zni kell az ilyesmivel, addig-addig okoskodunk itt, am\u00edg nem v\u00e1g minket valaki <em>prof\u00e1n.<\/em><\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(s\u00f3hajt) <\/em>Ez a legszarabb vicc, amit id\u00e9n hallottam.<\/p>\n<p>SSIMI: <em>(felemeli \u00fcres kors\u00f3j\u00e1t, r\u00e9szegnek nem r\u00e9szeg, nem l\u00e1tni rajta, ink\u00e1bb csak elkeseredettebb<\/em><em>n<\/em><em>e<\/em><em>k t\u0171nik) <\/em>Erre igyunk! M\u00e9g egy k\u00f6rt mindenkinek, csapos.<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(k\u00f6r\u00fcln\u00e9z) <\/em>Egyed\u00fcl vagyunk a kocsm\u00e1ban. SSIMI: <em>(v\u00e1llat von) <\/em>K\u00f6lts\u00e9ghat\u00e9kony.<\/p>\n<p><em>A pultos elveszi Ssimi kez\u00e9b\u0151l az \u00fcres kors\u00f3t, telet\u00f6lti, visszateszi el\u00e9, Ssimi felemeli, beleiszik.<\/em><\/p>\n<p>SSIMI: Sz\u00f3val lehet, hogy te szab\u00e1lynak nevezn\u00e9d ezt a k\u00e9reg \u00e9s forg\u00e1cs dolgot, de&#8230; nekem igaz\u00e1b\u00f3l mindegy, minek nevezz\u00fck. Nem vagyok a szab\u00e1lyok ellens\u00e9ge, se p\u00e1rtfog\u00f3ja, egyszer\u0171en csak, hidegen hagynak. Lehet, hogy jelent\u00e9sbeli a probl\u00e9ma. De ink\u00e1bb az a helyzet, hogy <em>nincs <\/em>probl\u00e9ma. J\u00e1rjuk a vil\u00e1got, form\u00e1ljuk, \u00e9s magunkat, \u00e9s egym\u00e1st, \u00e9s igyeksz\u00fcnk odafigyelni, hogy ne hagyjunk k\u00e9rget \u00e9s forg\u00e1csot. De&#8230; el\u00e1rulhatok valamit? A PULTOS: Hogyne.<\/p>\n<p>SSIMI: <em>(nevetg\u00e9lve) <\/em>Nem csin\u00e1ljuk valami j\u00f3l. <em>(kis sz\u00fcnet) <\/em>Ez\u00e9rt sem volna szerencs\u00e9s szab\u00e1lynak nevezni.<\/p>\n<p>A PULTOS: Vil\u00e1gos. SSIMI: Vihar k\u00f6zeleg.<\/p>\n<p>A PULTOS: Ezt meg honnan veszed?<\/p>\n<p>SSIMI: Az \u00e9vek, tudod&#8230; azt hiszem, ez egy j\u00f3 p\u00e1ros\u00edt\u00e1s.<\/p>\n<p>A PULTOS: Az \u00e9vek \u00e9s a vihar?<\/p>\n<p>SSIMI: Nem&#8230; az \u00e1tutaz\u00f3 \u00e9s az \u00e1tj\u00e1r\u00f3h\u00e1z.<\/p>\n<p>A PULTOS: Igen, ez&#8230; el\u00e9g egy\u00e9rtelm\u0171.<\/p>\n<p>SSIMI: \u00c9s az\u00f3ta, hogy idej\u00f6tt\u00e9l, t\u00f6rt\u00e9nt veled b\u00e1rmi, ami miatt \u00e9rdemes volt?<\/p>\n<p>A PULTOS: &#8230;nem tartom l\u00e9nyegesnek. Sosem foglalkozom azzal, miut\u00e1n meghozok egy\u00a0d\u00f6nt\u00e9st, hogy vajon \u00e9rdemes volt-e meghozni azt a bizonyos d\u00f6nt\u00e9st. Itt vagyok \u00e9s k\u00e9sz.\u00a0J\u00f3 nekem itt. Ha nem \u00edgy volna, nem lenn\u00e9k itt.<\/p>\n<p>SSIMI: \u00c9s szerinted \u00f6r\u00f6kre itt leszel? Szeretn\u00e9l \u00e9leted v\u00e9g\u00e9ig \u00e1tj\u00e1r\u00f3h\u00e1z lenni?<\/p>\n<p>A PULTOS: Nem tudom&#8230; nem, nem szeretn\u00e9k. Tudod, b\u00e1r azt mondan\u00e1m, hogy a magam m\u00f3dj\u00e1n neheztelek arra a l\u00e1nyra, m\u00e9gis nyugalomban tart az \u00e9rz\u00e9s, hogy ha \u00e9n \u00e1tj\u00e1r\u00f3h\u00e1z vagyok, neki nem kell annak lennie.<\/p>\n<p>SSIMI: \u00c9s mi van, ha \u0151 is m\u00e9gis az lett?<\/p>\n<p>A PULTOS: Akkor&#8230; egy\u00fctt vagyunk \u00e1tj\u00e1r\u00f3h\u00e1z. Ebben is van valami megnyugtat\u00f3. Min\u00e9l\u00a0t\u00f6bb \u00e1tj\u00e1r\u00f3h\u00e1z van a vil\u00e1gon, ann\u00e1l k\u00f6nnyebb mindegyik individu\u00e1lis \u00e1tj\u00e1r\u00f3h\u00e1znak.<\/p>\n<p>SSIMI: Hm. Ez lehets\u00e9ges. Rengeteg \u00e1tj\u00e1r\u00f3h\u00e1zzal tal\u00e1lkoztunk Regin\u00e1val az utaz\u00e1saink sor\u00e1n. Mondjuk nem egyform\u00e1n volt neh\u00e9z vagy k\u00f6nny\u0171 mindegyik\u00fcknek. Volt, akinek m\u00e1r szinte t\u00fal k\u00f6nny\u0171 volt ez a l\u00e9t, \u00e9s volt, aki \u00e9ppen hogy csak nem omlott bele. \u00c9s olyan is volt, aki m\u00e9gis \u00f6sszeomlott. <em>Bele<\/em>omlott. De nem sz\u0171nt meg \u00e1tj\u00e1r\u00f3h\u00e1znak lenni. Tudod, az emberek, akik kin\u0151tt\u00e9k a b\u0151r\u00fcket, vagy \u00e9pp hogy m\u00e9terekre maguk m\u00f6g\u00f6tt h\u00fazz\u00e1k mindenhov\u00e1, \u00e9s m\u00e9gsem szabadulnak meg t\u0151le. Mintha nem tudn\u00e1k, hogy lehets\u00e9ges. Azt valahol \u00e9rzik, \u00e9rezni\u00fck kell, hogy egy\u00e1ltal\u00e1n nem ott vannak, ahol lenni\u00fck <em>kellene<\/em>, de semmif\u00e9le tudom\u00e1suk nincs arr\u00f3l, hogy lehetn\u00e9nek m\u00e1shol is.<\/p>\n<p>A PULTOS: Igen. Mit tudsz ezeknek az embereknek mondani?<\/p>\n<p>SSIMI: Ezeknek az embereknek semmit, mindent, b\u00e1rmit&#8230; nem fog sz\u00e1m\u00edtani. Nem egy koordin\u00e1ta-rendszeren bel\u00fcl kommunik\u00e1ltok. Nem \u00fagy fogj\u00e1k meghallani, amit mondasz, hogy az\u00a0sz\u00e1m\u00edtson.<\/p>\n<p>A PULTOS: Nap mint nap tal\u00e1lkozom ilyen emberekkel. S\u0151t, szinte kiz\u00e1r\u00f3lag csak ilyenekkel\u00a0tal\u00e1lkozom. Ide\u00fclnek, el akarj\u00e1k mondani, mi t\u00f6rt\u00e9nt vel\u00fck, \u00e9s tudni akarj\u00e1k, mit gondolok <em>\u00e9n\u00a0<\/em><em>a <\/em>t\u00f6rt\u00e9ntekr\u0151l, de&#8230; figyelnek, f\u00fclelnek, igaz\u00e1n igyekeznek, \u00e9s m\u00e9gis, amint leteszik el\u00e9m az apr\u00f3ikat, \u00e9s elindulnak az ajt\u00f3 fel\u00e9, tudom, hogy semmire sem fognak eml\u00e9kezni abb\u00f3l, amit mondtam\u00a0nekik. Ak\u00e1r r\u00e9szegek, ak\u00e1r nem.<\/p>\n<p>SSIMI: F\u00e1rasztanak?<\/p>\n<p>A PULTOS: Nem, egy\u00e1ltal\u00e1n nem. Semmilyen \u00e9l\u0151l\u00e1ny nem f\u00e1raszt, \u00e9s nem is untat. Pedig nem\u00a0k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebben szeretem az embereket, \u00e9s a nagyr\u00e9sz\u00fcket egy\u00e1ltal\u00e1n nem tal\u00e1lom \u00e9rdekesnek&#8230; de\u00a0nem f\u00e1rasztanak.<\/p>\n<p>SSIMI: \u00c9rdekes. Engem tudnak. Senki sem f\u00e1raszt <em>azonnal. <\/em>De egy-k\u00e9t perccel azut\u00e1n, hogy megismerkedem valakivel, meg tudom \u00e1llap\u00edtani, mikor fog elkezdeni f\u00e1rasztani. Aminek azt\u00e1n\u00a0annyi a titka, hogy ann\u00e1l t\u00f6bb id\u0151t <em>egyszerre <\/em>azzal az emberrel ne t\u00f6ltsek.<\/p>\n<p>A PULTOS: Egy \u00fajabb vil\u00e1gos j\u00e1t\u00e9kszab\u00e1ly.<\/p>\n<p>SSIMI: <em>(flegma mosollyal) <\/em>Amivel viszont mindenki j\u00f3l j\u00e1r. <em>(kis sz\u00fcnet) <\/em>Te p\u00e9ld\u00e1ul j\u00f3 sok\u00e1ig nem\u00a0kezden\u00e9l f\u00e1rasztani. T\u00e9nyleg.<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(kiss\u00e9 g\u00fanyosan, de kedvesen) <\/em>Megtisztelsz.<\/p>\n<p>SSIMI: <em>(legyint) <\/em>Mindegy is. Egyetlen olyan emberrel tal\u00e1lkoztam \u00e9letemben, akir\u0151l nem tudom\u00a0meg\u00e1llap\u00edtani, mikor kezdene el f\u00e1rasztani&#8230; m\u00e9rhetetlen\u00fcl sok id\u0151t t\u00f6lt\u00f6k vele, \u00e9s fogalmam sincs&#8230;<\/p>\n<p>A PULTOS: Akkor val\u00f3sz\u00edn\u0171leg soha.<\/p>\n<p>SSIMI: &#8230;az nem j\u00f3. Akkor borul az elm\u00e9let.<\/p>\n<p>A PULTOS: \u00c1h&#8230; legfeljebb s\u00e1ntik\u00e1l.<\/p>\n<p>SSIMI: <em>(felnevet, <\/em><em>e<\/em><em>m<\/em><em>el<\/em><em>i a pohar\u00e1t) <\/em>A s\u00e1ntik\u00e1l\u00e1sra.<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(\u0151 is te\u00e1tr\u00e1lisan megemel egy \u00fcres, tiszta poharat) <\/em>Arra.<\/p>\n<p><em>(<\/em><em>E<\/em><em>g<\/em><em>y darabig csendben \u00fclnek.)<\/em><\/p>\n<p>SSIMI: K\u00e9rdezhetek valamit? A PULTOS: Mi\u00e9rt is ne?<\/p>\n<p>SSIMI: Ha most bes\u00e9t\u00e1lna ide ez a csaj, akir\u0151l besz\u00e9lsz&#8230; mit csin\u00e1ln\u00e1l?<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(meg\u00e1ll <\/em><em>a pakol\u00e1sz\u00e1sban, gondolkozik kicsit) <\/em>Semmit. \u00dcdv\u00f6z\u00f6ln\u00e9m a kocsm\u00e1mban \u00e9s megk\u00e9rdezn\u00e9m, k\u00e9r-e valamit inni.<\/p>\n<p>SSIMI: De&#8230; elhinn\u00e9d, hogy itt van?<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(felnevet) <\/em>Az \u00e9n viszonyom a val\u00f3s\u00e1ggal kicsit mag\u00e1t\u00f3l \u00e9rtet\u0151d\u0151bb, mint a ti\u00e9d.\u00a0Ha itt volna, elhinn\u00e9m, hogy itt van.<\/p>\n<p>SSIMI: \u00c9s nem lenn\u00e9l r\u00e1 k\u00edv\u00e1ncsi, mi\u00e9rt van itt? Vagy hogy mi t\u00f6rt\u00e9nt a lak\u00e1soddal? Vagy&#8230; valami.<\/p>\n<p>A PULTOS: De, persze, biztosan k\u00edv\u00e1ncsi lenn\u00e9k.<\/p>\n<p>SSIMI: De nem k\u00e9rdezn\u00e9l t\u0151le semmit, mi?<\/p>\n<p>A PULTOS: &#8230;nem. Nem tudom. Ez az eg\u00e9sz egy baroms\u00e1g. Nem szeretek olyan dolgokon\u00a0gondolkozni, amik sohasem fognak megt\u00f6rt\u00e9nni. Legal\u00e1bbis am\u00edg meg nem t\u00f6rt\u00e9nnek, addig nem. F\u00f6l\u00f6sleges.<\/p>\n<p>SSIMI: <em>(kicsi fesz\u00fclt hangon) <\/em>\u00c9s ha azt mondan\u00e1m, hogy egy \u00f3r\u00e1n bel\u00fcl be fog ide s\u00e9t\u00e1lni ez\u00a0a csaj?<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(f\u00e1radt <\/em><em>s\u00f3haj) <\/em>Mondj, amit akarsz. Ha bes\u00e9t\u00e1l, bes\u00e9t\u00e1l. \u00c9s majd akkor meggondolom, ig\u00e9nyeljek-e valamif\u00e9le v\u00e1laszt valamif\u00e9le k\u00e9rd\u00e9sre. Addig, teljesen \u0151szint\u00e9n mondom, nem \u00e9rdekel. Nem vagyok az elm\u00e9leti szitu\u00e1ci\u00f3k nagy rajong\u00f3ja.<\/p>\n<p>SSIMI: <em>(kiss\u00e9 tan\u00e1cstalanul kortyolgatja <\/em><em>a s\u00f6r\u00e9t egy darabig) <\/em>&#8230;de m\u00e9gis szeretsz besz\u00e9lni r\u00f3la.<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(\u00e9rz\u00e9kelhet\u0151en kapaszkodik <\/em><em>a t\u00fcrelm\u00e9be) <\/em>Csapos vagyok. Arr\u00f3l besz\u00e9lek, amir\u0151l\u00a0a <em>kedves vend\u00e9g <\/em>szeretne besz\u00e9lni.<\/p>\n<p>SSIMI: \u00c1-ha. <em>(p\u00e1r m\u00e1sodpercig csendben kortyolgatja a s\u00f6r\u00e9t) <\/em>Ha most megjelenne itt ez a csaj, <em>\u00e9n <\/em>fizetn\u00e9k neki egy s\u00f6rt.<\/p>\n<p>A PULTOS: Egyel\u0151re arra sincs bizony\u00edt\u00e9kunk, hogy a saj\u00e1todat ki tudod fizetni. Kezdek\u00a0legal\u00e1bbis k\u00e9telkedni benne.<\/p>\n<p>SSIMI: H\u00e1t ez meg honnan j\u00f6tt?<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(megvonja <\/em><em>a v\u00e1ll\u00e1t) <\/em>\u00c9s te honnan j\u00f6tt\u00e9l?<\/p>\n<p>SSIMI: Legaktu\u00e1lisabban, egy erd\u0151b\u0151l. Azel\u0151tt meg&#8230; v\u00e9g\u00fcl is szinte egyenesen az esk\u00fcv\u0151mr\u0151l j\u00f6ttem a kocsm\u00e1dba. Az az\u00e9rt jelent valamit, nem?<\/p>\n<p>A PULTOS: Azt semmik\u00e9ppen sem jelenti, hogy van p\u00e9nzed itt s\u00f6r\u00f6zgetni. SSIMI: <em>(cinikus nevet\u00e9s) <\/em>Akkor mi\u00e9rt szolg\u00e1lsz ki?<\/p>\n<p>A PULTOS: J\u00f3 kedvemben tal\u00e1lt\u00e1l.<\/p>\n<p>SSIMI: <em>(motyogva) <\/em>H\u00e1t, akkor nem akarn\u00e1lak rossz kedvedben tal\u00e1lni&#8230;<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(er\u0151teljesebben <\/em><em>tesz le egy \u00e9ppen elt\u00f6r\u00f6lgetett poharat a pultra) <\/em>\u00c9s m\u00e9gis mi\u00e9rt akarn\u00e1l\u00a0te ennek a csajnak, aki egy\u00e9bk\u00e9nt eg\u00e9szen biztos vagyok benne, hogy sohasem fog ebbe a kocsm\u00e1ba bet\u00e9vedni, s\u00f6rt venni?<\/p>\n<p>SSIMI: <em>(\u00e9lesen, provokat\u00edvan n\u00e9z a pultos szemeibe, p\u00e1r m\u00e1sodperc hat\u00e1ssz\u00fcnet, f\u00e9lvigyor) <\/em>Mert\u00a0azok a l\u00e1nyok, akiknek k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 sz\u00edn\u0171 a k\u00e9t szem\u00fck, meg\u00e9rdemlik, hogy legal\u00e1bbis az els\u0151 s\u00f6r\u00fck\u00e9rt ne kelljen fizetni\u00fck.<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(megmerevedik, lassan \u00f6sszeszor\u00edtja a kez\u00e9ben tartott rongyot, m\u00e1sodpercekig csak\u00a0<\/em><em>b<\/em><em>\u00e1m<\/em><em>u<\/em><em>l<\/em><em>j<\/em><em>\u00e1<\/em><em>k egym\u00e1st) <\/em>Takarodj innen.<\/p>\n<p><em>S<\/em><em>s<\/em><em>im<\/em><em>i vigyorogva kimereszti a szemeit, majd a zseb\u00e9ben kezd kutakodni.<\/em><\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(fojtott hangon, mozdulatlanul) <\/em>Nem kell a p\u00e9nzed.<\/p>\n<p><em>S<\/em><em>s<\/em><em>im<\/em><em>i feln\u00e9z, abbahagyja a kutakod\u00e1st, v\u00e1llat von, fel\u00e1ll, biccent, felemeli a kab\u00e1tj\u00e1t a szomsz\u00e9d sz\u00e9kr\u0151l, hat\u00e1rozott mozdulattal fel\u00f6lti, kom\u00f3tosan kis\u00e9t\u00e1l a sz\u00ednpadr\u00f3l. A pultos m\u00e9g egy darabig meredten n\u00e9z ut\u00e1na, azt\u00e1n kapkodva s\u00f6rt csapol mag\u00e1nak, a sz\u00e1j\u00e1hoz emeli, vacill\u00e1l, nem iszik bele, lev\u00e1gja a pultra \u00e9s elgyeng\u00fclten, \u00f3vatosan a f\u00f6ldre \u00fcl, a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g fel\u00e9, a pult m\u00f6g\u00e9. A t\u00e9rd\u00e9re fekteti k\u00e9t karj\u00e1t, b\u00e1mul maga el\u00e9. Els\u00f6t\u00e9t\u00fcl a sz\u00ednpad.<\/em><\/p>\n<p><strong>II. jelenet<\/strong><\/p>\n<p><em>Sz<\/em><em>\u00ed<\/em><em>n<\/em><em>: A sz\u00ednpadot a s\u00f6t\u00e9ts\u00e9g alatt \u00e1trendezt\u00e9k, a kocsmapult elt\u0171nt, helyette egy nagyon szimpla leg\u00e9nylak\u00e1s van el\u0151tt\u00fcnk, k\u00f6z\u00e9pen h\u00e1tul egy ajt\u00f3, a lak\u00e1s bej\u00e1rati ajtaja, mellette fogas, jobb oldalt egy kisebb \u00e1gy, p\u00e1rn\u00e1val \u00e9s takar\u00f3val, bal oldalon egy \u00edr\u00f3asztal, el\u0151tte sz\u00e9k, az \u00edr\u00f3asztalon lemezj\u00e1tsz\u00f3, hamut\u00e1l, egy doboz cigaretta, gyufa. A b\u00fatorok hanyagok, fak\u00f3k, barn\u00e1s sz\u00edneik vannak, a sz\u00ednpad k\u00f6zep\u00e9n lehet egy sz\u0151nyeg, hasonl\u00f3 apr\u00f3 dolgok. Nincs senki a sz\u00ednen.<\/em><\/p>\n<p><em>Lassan felgyulladnak a f\u00e9nyek, egy p\u00e1r m\u00e1sodpercig nem t\u00f6rt\u00e9nik semmi, azt\u00e1n az ajt\u00f3 m\u00f6g\u00fcl kulcscs\u00f6rg\u00e9st hallunk. A kulcs elfordul a z\u00e1rban, kiny\u00edlik, zaklatottan bel\u00e9p a pultos, becsapja maga m\u00f6g\u00f6tt az ajt\u00f3t, ler\u00e1ntja mag\u00e1r\u00f3l a kab\u00e1tot, k\u00f6zben elindul befel\u00e9, a fogas fel\u00e9 haj\u00edtja a kab\u00e1tot, <\/em><em>v<\/em><em>a<\/em><em>g<\/em><em>y eltal\u00e1lja, vagy nem, mindegy, nem n\u00e9z h\u00e1tra. Ugyanilyen zaklatottan lekapja a cip\u0151it, azokat is csak \u00fagy a f\u00f6ldre veti. Fel-al\u00e1 j\u00e1rk\u00e1l a t\u00e9rben, n\u00e9ha meg fogja a fej\u00e9t, majd a lemezj\u00e1tsz\u00f3hoz megy, m\u00e9ly leveg\u0151t vesz, r\u00e1teszi a t\u0171t a lemezre, amelyik a lej\u00e1tsz\u00f3n van. Az lehet egy A.E. bizotts\u00e1g lemez, vagy mondjuk egy Kraftwerk, ami jobban illik az adott sz\u00ednpad \u00e9s \u00e9rtelmez\u00e9s hangulat\u00e1hoz, innent\u0151l fogva v\u00e9gig halkan sz\u00f3lni fog a h\u00e1tt\u00e9rben. A pultos \u00e1ll egy darabig a lej\u00e1tsz\u00f3 f\u00f6l\u00f6tt, kicsit kezd megnyugodni. Az \u00edr\u00f3asztalhoz s\u00e9t\u00e1l, le\u00fcl, r\u00e1gy\u00fajt, elmosolyodik, el\u0151vesz egy fot\u00f3t az \u00edr\u00f3asztal fi\u00f3kj\u00e1b\u00f3l, egy darabig n\u00e9zegeti, eleinte mosolyogva, azt\u00e1n fokozatosan elkomorul, elszomorodik az arca. A bej\u00e1rati ajt\u00f3 tej\u00fcvege m\u00f6g\u00f6tt megjelenik egy alak, bekopog. A pultos \u00f6sszerezzen, elnyomja a cigit, a fot\u00f3t visszadobja a fi\u00f3kba, gyanakodva az ajt\u00f3hoz l\u00e9p, kinyitja. Ssimi \u00e1ll az ajt\u00f3 m\u00f6g\u00f6tt. A pultos k\u00e9sz\u00fclne r\u00e1z\u00e1rni az ajt\u00f3t.<\/em><\/p>\n<p>SSIMI: H\u00e9-h\u00e9-v\u00e1rj-v\u00e1rj-v\u00e1rj egy pillanatra! <em>(beteszi <\/em><em>az egyik l\u00e1b\u00e1t)<\/em><\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(kicsit remeg a hangja) <\/em>Megmondtam, hogy nem akarlak l\u00e1tni!<\/p>\n<p>SSIMI: Ne haragudj, j\u00f3? \u00c9n csak&#8230; nem akartam a nyakadba z\u00fad\u00edtani. Nem akarok rosszat,\u00a0\u0151 sem akar rosszat. Csak tudni szerette volna, j\u00f3l vagy-e.<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(feladja, elengedi <\/em><em>az ajt\u00f3t) <\/em>J\u00f3l vagyok. Megmondhatod neki. Ennyi el\u00e9g lesz?<\/p>\n<p>SSIMI: <em>(k\u00f6r\u00fcln\u00e9z <\/em><em>a lak\u00e1sban) <\/em>Bej\u00f6hetn\u00e9k egy pillanatra?<\/p>\n<p>A PULTOS: Minek?<\/p>\n<p>SSIMI: Csak&#8230; besz\u00e9lni szeretn\u00e9k.<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(egy darabig mozdulatlanul \u00e1ll, azt\u00e1n elgyeng\u00fclten befel\u00e9 mutat a lak\u00e1sba,\u00a0<\/em><em>\u0151 maga az \u00e1gyhoz s\u00e9t\u00e1l, arra \u00fcl le, Ssimi bez\u00e1rja maga m\u00f6g\u00f6tt az ajt\u00f3t, meg fontoltan a fogasra\u00a0<\/em><em>a<\/em><em>k<\/em><em>a<\/em><em>s<\/em><em>z<\/em><em>t<\/em><em>j<\/em><em>a <\/em><em>a kab\u00e1tj\u00e1t, az \u00edr\u00f3asztal melletti sz\u00e9kre \u00fcl) <\/em>&#8230;mit akarsz t\u0151lem? <em>\u0150 <\/em>mit akar t\u0151lem?<\/p>\n<p>SSIMI: <em>(az asztalon l\u00e9v\u0151 cigisdobozra mutat) <\/em>Szabad? <em>(a pultos b\u00f3lint, Ssimi r\u00e1gy\u00fajt) <\/em>R\u00f6viden: az \u00e9gegyadta vil\u00e1gon semmit.<\/p>\n<p>A PULTOS: Nem hiszek neked.<\/p>\n<p>SSIMI: M\u00e1r tiszt\u00e1ztuk, hogy mindegy, hiszel-e nekem. Senki nem akar t\u0151led semmit.<\/p>\n<p>A PULTOS: &#8230;akkor m\u00e9gis mit keresel itt? Ki vagy te? Mi\u00e9rt pont most? Ennyi \u00e9v ut\u00e1n&#8230; ha\u00a0azt akarta tudni, hogy vagyok, mi\u00e9rt nem \u0151 j\u00f6tt el? Honnan tudta, honnan tudt\u00e1tok egy\u00e1ltal\u00e1n, hogy itt vagyok?<\/p>\n<p>SSIMI: <em>(kom\u00f3tosan <\/em><em>s<\/em><em>z<\/em><em>\u00ed<\/em><em>v<\/em><em>j<\/em><em>a a cigarett\u00e1t, a pultost figyeli k\u00f6zben, majd az \u00e9g\u0151 cigivel fel\u00e9 mutat)\u00a0<\/em>L\u00e1tod: k\u00e9rd\u00e9sek. Biztos voltam benne, hogy rejlenek benned k\u00e9rd\u00e9sek.<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(f\u00e1radtan, halkan felnevet \u2013 l\u00e1tszik rajta, hogy ak\u00e1r d\u00fch\u00f6s is lehetne, de m\u00e1r\u00a0<\/em><em>\u00e9<\/em><em>p<\/em><em>p<\/em><em>en<\/em><em>s\u00e9ggel ink\u00e1bb belef\u00e1radtnak t\u0171nik, hitetlenkedve megr\u00e1zza a fej\u00e9t) <\/em>Megjelenik egy simul\u00e9kony k\u00e9p\u0171, borost\u00e1s k\u00f6ly\u00f6k, <em>te, <\/em>\u00e9s az \u00e9vek \u00f3ta nem l\u00e1tott, nem-is-tudom-hogy-nevezzem, hogy kimr\u0151l&#8230; azt hiszem, ez az a pillanat, amikor lehetnek k\u00e9rd\u00e9seim. Ez nem egy hipotetikus szitu\u00e1ci\u00f3. Itt \u00fclsz a szob\u00e1mban, sz\u00edvod a cigimet, h\u00fazod az agyamat&#8230; mindegy. Igazad van. Nem \u00e9rdekel. Csin\u00e1lj, amit akarsz. \u00c9n elmegyek aludni. <em>(nem mozdul, \u00fcl tov\u00e1bb, Ssimit n\u00e9zi)<\/em><\/p>\n<p>SSIMI: <em>(s\u00f3hajt) <\/em>Egyszer tal\u00e1lkoztam vele. Nagyj\u00e1b\u00f3l egy \u00e9ve. M\u00e1r nem agg\u00f3dik azon, hogy \u00e1tj\u00e1r\u00f3h\u00e1z lenne. \u00d6regebbnek n\u00e9z ki, mint amennyi \u00e9ves, \u00e9s l\u00e1tni a t\u00f6r\u00e9svonalakat rajta&#8230; de \u00e9letben van. A sz\u00e1ja ritk\u00e1n, de a szeme szinte mindig mosolyog. A z\u00f6ld, a k\u00e9k kev\u00e9sb\u00e9.<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(halkan k\u00f6zbe\u00e9keli:) <\/em>R\u00e9gen ford\u00edtva volt.<\/p>\n<p>SSIMI: Igen? \u00c9rdekes. A lak\u00e1sban nem voltam, az\u00f3ta, hogy elment\u00e9l, senki m\u00e1s nem volt benne,\u00a0csak \u0151.<\/p>\n<p>A PULTOS: Hol tal\u00e1lkozt\u00e1l vele?<\/p>\n<p>SSIMI: <em>(mosolyogva <\/em><em>t<\/em><em>a<\/em><em>r<\/em><em>t p\u00e1r m\u00e1sodperc sz\u00fcnetet) <\/em>A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1n.<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(kivirul az arca, elmosolyodik, halkan maga el\u00e9 nevet) <\/em>Sosem akarta, hogy ki\u00e1ll\u00edts\u00e1k\u00a0a k\u00e9peit.<\/p>\n<p>SSIMI: Most sem akarta. Vagyis, egy \u00e9vvel ezel\u0151tt. De Regin\u00e1nak neh\u00e9z nemet mondani.<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(felkapja <\/em><em>a fej\u00e9t) <\/em>Ti \u00e1ll\u00edtott\u00e1tok ki a k\u00e9peit?<\/p>\n<p>SSIMI: Nem, <em>Regina <\/em>\u00e1ll\u00edtotta ki a k\u00e9peit. Vagyis nem \u0151, hanem egy bar\u00e1tja, akinek van egy gal\u00e9ri\u00e1ja a v\u00e1rosban.<\/p>\n<p>A PULTOS: De&#8230; hogy tal\u00e1lta meg \u0151t&#8230; Regina?<\/p>\n<p>SSIMI: Azt nem tudom. \u00c9n csak a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son tal\u00e1lkoztam vele.<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(f\u00fcrk\u00e9szi <\/em><em>Ssimit egy darabig, azt\u00e1n fels\u00f3hajt) <\/em>J\u00f3. \u00d6r\u00fcl\u00f6k neki.<\/p>\n<p>SSIMI: Sokat mes\u00e9lt r\u00f3lad. Arr\u00f3l, hogy el\u00fcld\u00f6z\u00f6tt mag\u00e1t\u00f3l, pedig egy\u00e1ltal\u00e1n nem ezt akarta, \u00e9s\u00a0hogy mire r\u00e1j\u00f6tt, mekkora hiba volt, m\u00e1r k\u00e9s\u0151 volt, \u00e9s fogalma sem volt, hol keressen t\u00e9ged.\u00a0\u0150 most sem tudja, hogy itt vagy.<\/p>\n<p>A PULTOS: Akkor&#8230; hogy tal\u00e1lt\u00e1l meg?<\/p>\n<p>SSIMI: <em>(<\/em><em>elragadtatottan mosolyog) <\/em>Regina tal\u00e1lt meg. \u00c9n sem tudom, hogyan, de Regina igaz\u00e1b\u00f3l\u00a0mindenre k\u00e9pes.<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(f\u00e1radtan felnevet) <\/em>Akkor hol van most <em>Regina?<\/em><\/p>\n<p>SSIMI: Fogalmam sincs.<\/p>\n<p>A PULTOS: Egy\u00fctt kellett volna elj\u00f6nn\u00f6t\u00f6k hozz\u00e1m?<\/p>\n<p>SSIMI: Nem. Vagyis, nem tudom&#8230; sehogy sem <em>kellett <\/em>elj\u00f6nn\u00fcnk hozz\u00e1d. A l\u00e1ny, a k\u00e9tszem\u0171 l\u00e1ny,\u00a0t\u00e9nyleg tudni akarta, hogy vagy, de azt gondolja, hogy m\u00e1r sosem fogja megtudni.<\/p>\n<p>A PULTOS: &#8230;\u00e9s most mi lesz? <em>(kicsit fesz\u00fcltebben) <\/em>Azt akarod mondani, hogy menjek vissza,\u00a0oda?<\/p>\n<p>SSIMI: Nem, dehogy. Persze ha visszam\u00e9sz, akkor visszam\u00e9sz, nem \u00e1ll\u00edthatlak meg. Szerintem h\u00fclyes\u00e9g volna.<\/p>\n<p>A PULTOS: Szerintem is.<\/p>\n<p>SSIMI: De ha tudn\u00e1, hogy itt vagy, tal\u00e1n idej\u00f6nne ut\u00e1nad. Nem biztos. B\u00e1r azt hiszem, ez t\u00e9ged\u00a0nem \u00e9rdekel.<\/p>\n<p>A PULTOS: Nem tudom&#8230; nem, nem \u00e9rdekel, igazad van.<\/p>\n<p>SSIMI: Sz\u00f3val, most, n\u00e1lad a d\u00f6nt\u00e9s: elmondhatom neki, hogy j\u00f3l vagy. Nem azonnal, ki tudja,\u00a0mikor jut \u00e9pp eszembe, mikor keveredem arrafel\u00e9, mikor futok \u00f6ssze vele megint, sat\u00f6bbi&#8230; ha\u00a0\u00fagy d\u00f6ntesz az este v\u00e9g\u00e9re, ak\u00e1r azt is elmondhatom neki, hogy <em>hol <\/em>vagy. De, megint csak, ez lehet, hogy j\u00f6v\u0151 h\u00e9ten, lehet hogy egy \u00e9v m\u00falva, \u00e9s az is lehet, hogy soha nem t\u00f6rt\u00e9nne meg. Csak\u00a0mondom&#8230; b\u00e1rhogy d\u00f6ntesz, ez mind benne van a pakliban.<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(cinikusan) <\/em>Ahogy, gondolom, az is benne van a pakliban, hogy egy\u00e1ltal\u00e1n nem\u00a0hallgatsz r\u00e1m.<\/p>\n<p>SSIMI: Az is benne van, igen.<\/p>\n<p><em>C<\/em><em>send k\u00f6vetkezik. Ssimi k\u00e9nyelembe helyezi mag\u00e1t a sz\u00e9ken, a pultos egy id\u0151re a tenyer\u00e9be temeti az arc\u00e1t, azt\u00e1n lassan hanyatt fekszik az \u00e1gyon. Ssimi n\u00e9zel\u0151dik, kih\u00fazkodja a fi\u00f3kokat, kez\u00e9be vesz ilyen-olyan pap\u00edrokat, f\u00e9nyk\u00e9peket, forgatja \u0151ket, azt\u00e1n fel\u00e1ll, ha eddig nem nyomta el a cigit, most elnyomja, \u00e9s a falakat kezdi n\u00e9zni, balr\u00f3l, szisztematikusan, minden m\u00e9teren meg\u00e1ll, mintha a falakon festm\u00e9nyek voln\u00e1nak. Ezeket mi nem l\u00e1tjuk, h\u00fcmm\u00f6g, k\u00f6rbej\u00e1r a sz\u00ednpadon, minden\u00a0<\/em><em>\u201e<\/em><em>fest<\/em><em>m<\/em><em>\u00e9<\/em><em>n<\/em><em>y<\/em><em>t<\/em><em>\u201d megn\u00e9z a falon, mintha egy m\u00fazeumban lenne, t\u00e1volabb l\u00e9p, azt\u00e1n k\u00f6zelebb, h\u00fcmm\u00f6g, elgondolkozva megsim\u00edtja az \u00e1ll\u00e1t \u2013 nem lehet tudni, hogy ez a sz\u00ednj\u00e1t\u00e9k vajon a pultosnak sz\u00f3l-e, \u00e9s t\u00e9nyleg nincs a falakon semmi, vagy van, csak mi, a n\u00e9z\u0151k nem l\u00e1tjuk. Ek\u00f6zben a pultos az \u00e1gy\u00e1n fekszik, hanyatt, \u00e9s a plafont n\u00e9zi. Mikor Ssimi oda\u00e9r az \u00e1gyhoz, af\u00f6l\u00f6tt is megvizsg\u00e1l egy\u00a0<\/em><em>\u201e<\/em><em>fest<\/em><em>m<\/em><em>\u00e9<\/em><em>n<\/em><em>y<\/em><em>t<\/em><em>\u201d<\/em><em>, <\/em><em>az<\/em><em>t<\/em><em>\u00e1<\/em><em>n s\u00f3hajt, \u00e9s le\u00fcl az \u00e1gy sz\u00e9l\u00e9re.<\/em><\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(kiss\u00e9 motyogva, de Ssiminek) <\/em>Nem tudom, nem tudom, fogalmam sincs. Tudom, hogy teljesen mindegy, mit mondok, mert nem ez alapj\u00e1n fogod eld\u00f6nteni, mit csin\u00e1lsz. <em>(fel\u00fcl, a l\u00e1bai az \u00e1gyon maradnak, Ssimi l\u00e1bai a f\u00f6ld\u00f6n vannak, \u00edgy \u00fclnek egym\u00e1s mellett) <\/em>\u00c9s azt sem tudom, hogy tudni akarom-e, mit csin\u00e1lsz.<\/p>\n<p>SSIMI: Ne agg\u00f3dj. Nem agg\u00f3dsz, ugye?<\/p>\n<p>A PULTOS: &#8230;nem. Nem agg\u00f3dom. De nem tudom, mi\u00e9rt.<\/p>\n<p>SSIMI: Ilyen hat\u00e1ssal szoktam lenni az emberekre. Nyugtalanok lesznek t\u0151lem, de elm\u00falik minden aggodalmuk. Lehet, hogy ez\u00e9rt vagyok itt. Hogy elm\u00faljon minden aggodalmad.<\/p>\n<p>A PULTOS: Eddig azt se tudtam, hogy vannak aggodalmaim. SSIMI: De voltak. Igaz?<\/p>\n<p>A PULTOS: Igen. Voltak.<\/p>\n<p>SSIMI: Agg\u00f3dt\u00e1l, hogy l\u00e1tni fogod-e m\u00e9g valaha. Hogy egy\u00e1ltal\u00e1n \u00e9letben van-e m\u00e9g. Hogy mi\u00a0t\u00f6rt\u00e9nt a szemeivel. Hogy a lak\u00e1sban maradt-e. <em>(<\/em><em>a mondatok k\u00f6z\u00f6tt id\u0151nk\u00e9nt r\u00f6vid sz\u00fcneteket\u00a0<\/em><em>t<\/em><em>a<\/em><em>r<\/em><em>t<\/em><em>) <\/em>Hogy haragszik-e r\u00e1d. Hogy fest-e m\u00e9g. Hogy milyen k\u00e9peket fest. Hogy elkezdett-e m\u00e1r\u00a0\u0151sz\u00fclni v\u00e9gre, amire olyan r\u00e9g\u00f3ta v\u00e1rt. Elkezdett, egy\u00e9bk\u00e9nt, \u00e9s nagyon j\u00f3l \u00e1ll neki. Agg\u00f3dt\u00e1l,\u00a0es\u0151illata van-e m\u00e9g. Hogy remegett-e az\u00f3ta valaki m\u00e1snak az \u00e9rint\u00e9s\u00e9t\u0151l. Hogy a saj\u00e1tj\u00e1t\u00f3l remeg-e m\u00e9g. Hogy elkezdett-e vil\u00e1g\u00edtani a s\u00f6t\u00e9tben v\u00e9gre, amire olyan r\u00e9g\u00f3ta v\u00e1gyott. Nem, de\u00a0m\u00e9g mindig v\u00e1gyik r\u00e1. Emiatt is agg\u00f3dt\u00e1l, ugye. Hogy v\u00e1gyik-e m\u00e9g vil\u00e1g\u00edtani a s\u00f6t\u00e9tben. \u00c9s\u00a0agg\u00f3dt\u00e1l, hogy egyszer v\u00e1laszt kapsz az \u00f6sszes k\u00e9rd\u00e9sedre. De most m\u00e1r nem agg\u00f3dsz.<\/p>\n<p>A PULTOS: Most m\u00e1r nem agg\u00f3dom.<\/p>\n<p>SSIMI: \u00c9s tudod, mi\u00e9rt nem agg\u00f3dsz?<\/p>\n<p>A PULTOS: Nem, fogalmam sincs. Mi\u00e9rt?<\/p>\n<p>SSIMI: \u00c9n sem tudom. Regina tudn\u00e1, de nem k\u00f6tn\u00e9 az orrunkra.<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(csendesen, f\u00e1radtan felnevet) <\/em>Nagyon k\u00fcl\u00f6nleges l\u00e1nynak hangzik ez a Regina.<\/p>\n<p>SSIMI: <em>(megvonja <\/em><em>a v\u00e1ll\u00e1t) <\/em>Ha l\u00e9tezik egy\u00e1ltal\u00e1n.<\/p>\n<p>A PULTOS: Azt hittem, ebben m\u00e1r nem k\u00e9telked\u00fcnk.<\/p>\n<p>SSIMI: \u00d3, nem, k\u00e9telkedni igaz\u00e1n f\u00f6l\u00f6sleges volna.<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(a kezeit n\u00e9zi egy darabig) <\/em>&#8230;mi\u00e9rt j\u00f6tt\u00e9l ide?<\/p>\n<p>SSIMI: L\u00e1tnom kellett t\u00e9ged. Nem tudn\u00e1m pontosan elmagyar\u00e1zni, hogy mi\u00e9rt&#8230; de&#8230; volt egy\u00a0festm\u00e9ny a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son. Egy l\u00e1ny \u00fclt a k\u00f6zep\u00e9n, meztelen volt, de eltakarta mag\u00e1t, a l\u00e1baival, a kezeivel, a haj\u00e1val&#8230; a f\u00f6ld\u00f6n \u00fclt, csak a feneke k\u00f6r\u00fcl rajzol\u00f3dott ki, hogy csemp\u00e9n \u00fcl, olyan csemp\u00e9n, ami egy\u00e9rtelm\u0171en h\u0171v\u00f6s, de m\u00e9gis, ezen a festm\u00e9nyen valahogy melegnek t\u0171nt. A festm\u00e9ny\u00a0\u00f3ri\u00e1si volt, tele ablakokkal, f\u00fcgg\u00f6ny\u00f6kkel, \u00e9s \u00e9n csak \u00e1lltam el\u0151tte, b\u00e1multam, perceken kereszt\u00fcl,\u00a0egyszerre f\u00e1ztam \u00e9s melegem volt, \u00e9s egyszerre v\u00e1gytam leh\u0171lni \u00e9s felmelegedni. A vil\u00e1g legk\u00e9nyelmetlenebb \u00e9rz\u00e9se volt. Minden v\u00e9gletben egyszerre l\u00e9tezni. Nem mondta el, nem magyar\u00e1zta el, hogy mi inspir\u00e1lta, \u00e9s nem akartam megk\u00e9rdezni \u0151t, de teljesen vil\u00e1gos volt a k\u00e9pr\u0151l, hogy em\u00f6g\u00f6tt \u00e9lete legfontosabb t\u00f6rt\u00e9nete h\u00faz\u00f3dik. \u00c9s b\u00e1r egyed\u00fcl volt a k\u00e9pen, \u00e9s semmi egy\u00e9rtelm\u0171\u00a0jel nem mutatott arra, hogy valaki m\u00e1s is r\u00e9szt vett volna ebben a jelenetben, m\u00e9gis \u00e9reztem,\u00a0hogy van m\u00e9g valaki ezen a festm\u00e9nyen. L\u00e1tnom kellett, ki az.<\/p>\n<p>A PULTOS: Mi\u00e9rt?<\/p>\n<p>SSIMI: Mert egyszerre \u00f6nt\u00f6tt el az \u00e9rz\u00e9s, hogy <em>\u00e9n <\/em>vagyok a k\u00e9pen, azt\u00e1n az, hogy ha nem \u00e9n vagyok rajta, akkor <em>\u00e9n <\/em>nem l\u00e9tezem, \u00e9s az, hogy ha ezeken m\u00e9gis t\u00fal tudok l\u00e9pni, akkor tartozom\u00a0azzal, hogy azt az embert, aki a k\u00e9pen van, feloldozzam minden b\u0171ne al\u00f3l.<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(feln\u00e9z Ssimire) <\/em>Ez lett volna a feloldoz\u00e1s?<\/p>\n<p>SSIMI: N\u00e9zd el nekem, k\u00e9rlek, sosem tanultam meg hogyan kell feloldoz\u00e1st v\u00e9gezni. Mindig csak azt teszem, amir\u0151l \u00fagy gondolom, tennem kell, \u00e9s mindig csak \u00fagy, ahogyan tenni\u00a0tudom. Ez\u00e9rt \u00fcl\u00f6k most itt. Nem tudom, mi m\u00e1st tehetn\u00e9k.<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(Felpattan <\/em><em>az \u00e1gyr\u00f3l, az \u00edr\u00f3asztalhoz megy, r\u00e1gy\u00fajt, \u00e1llva, Ssiminek h\u00e1ttal, csu<\/em><em>k<\/em><em>o<\/em><em>t<\/em><em>t szemmel sz\u00edvja egy darabig, Ssimi az \u00e1gyon \u00fclve n\u00e9zi. P\u00e1r m\u00e1sodperccel k\u00e9s\u0151bb meg for<\/em><em>d<\/em><em>u<\/em><em>l<\/em><em>, megenyh\u00fclve n\u00e9z Ssimire.) <\/em>Nem tudom, min fog ez az eg\u00e9sz v\u00e1ltoztatni.<\/p>\n<p>SSIMI: Ha minden j\u00f3l megy, nagyj\u00e1b\u00f3l semmin. Kicsit sz\u00ednesebbek lesznek az \u00e1lmaid,\u00a0kicsit \u00e9lesebb vonalakkal. <em>(felh\u00fazza a l\u00e1bait, most \u0151 fekszik hanyatt az \u00e1gyban, lehunyja\u00a0<\/em><em>a szem\u00e9t) <\/em>Mire reggel fel\u00e9bredsz, \u00e9n nem leszek itt. Magammal fogok vinni egy apr\u00f3s\u00e1got\u00a0a lak\u00e1sodb\u00f3l, de sose fogsz r\u00e1j\u00f6nni, hogy mi volt az. \u00c9s p\u00e1r h\u00e9t alatt teljesen megfeledkezel a l\u00e9tez\u00e9semr\u0151l. Ut\u00e1na hirtelen \u00f6tlett\u0151l vez\u00e9relve elm\u00e9sz a <em>K<\/em><em>\u00e9k teve <\/em>gal\u00e9ri\u00e1ba, elmondod\u00a0nekik a neved, \u00e9s hogy \u00fagy tudod, van egy festm\u00e9nnyel teli l\u00e1da a rakt\u00e1rukban, amire ez\u00a0a n\u00e9v van fel\u00edrva.<\/p>\n<p>A PULTOS: \u00c9s? Lesz?<\/p>\n<p>SSIMI: Nem tudom. Meg kell pr\u00f3b\u00e1lni. Persze lehet, hogy nem fogod. Nem vagy ennyire\u00a0kisz\u00e1m\u00edthat\u00f3.<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(egy darabig fel-al\u00e1 j\u00e1rk\u00e1l a sz\u00ednpadon, azt\u00e1n le\u00fcl az \u00edr\u00f3asztal\u00e1hoz, nem Ssimi<\/em><em>r<\/em><em>e<\/em><em>, hanem az asztallapra n\u00e9z, mik\u00f6zben besz\u00e9l) <\/em>Nem \u00e9rzek h\u00e1l\u00e1t. \u00c9rzek valamit, ami nyomokban eml\u00e9keztet a h\u00e1l\u00e1ra, de&#8230; m\u00e9gsem ugyanaz. \u00c9s abban sem vagyok biztos, hogy k\u00f6nnyebb lettem ett\u0151l az eg\u00e9szb\u0151l. De abban sem, hogy nehezebb. Lehet, hogy ez az eg\u00e9sz egy \u00f3ri\u00e1s hazugs\u00e1g, lehet, hogy csak \u00fcgyesen tippelsz, vagy \u0151r\u00fclt vagy, \u00e9s \u00e1lmomban meg fogsz \u00f6lni. S\u0151t, az is lehet, hogy \u00e9n foglak meg\u00f6lni t\u00e9ged. Nem tudom, mi\u00e9rt kellene ebben a pillanatban b\u00e1rmiben is biztosnak lennem. R\u00e9szben \u00fagy gondolom, minden szavad igaz, r\u00e9szben pedig \u00fagy, hogy&#8230; se \u0151, se Regina nem is l\u00e9teznek, soha nem is l\u00e9teztek. Vagy \u00e9ppens\u00e9ggel mi vagyunk azok, akik nem l\u00e9tez\u00fcnk. <em>(sz\u00fcnet) <\/em>Elaludt\u00e1l?<\/p>\n<p>SSIMI: Nem. Hallgatlak.<\/p>\n<p>A PULTOS: Ennyi. Nem tudok m\u00e1st mondani.<\/p>\n<p>SSIMI: Ugye tudod, hogy ha valakinek es\u0151illata van, az sohasem tud megsz\u0171nni?<\/p>\n<p>A PULTOS: Nem <em>tudom<\/em>, de ezt gondoltam volna \u00e9n is, igen.<\/p>\n<p>SSIMI: Nem j\u00f6ssz aludni?<\/p>\n<p>A PULTOS: De, egy pillanat&#8230; <em>(a cigit, ha m\u00e9g \u00e9g, lassacsk\u00e1n elnyomja) <\/em>Annyi mindent nem tudtam, am\u00edg egy\u00fctt \u00e9lt\u00fcnk. De nem zavart. T\u00e9nyleg, szinte semmit, se azt, \u00e9ppen mit gondol, hogy <em>r\u00f3lam <\/em>mit gondol, de csak egyetlen dolog zavart, egyetlen dolgot szerettem volna tudni, amit ha tudtam volna, akkor tal\u00e1n el\u00e9g nyugalmam lett volna ahhoz, hogy ne hagyjam ott aznap a f\u00fcgg\u00f6ny\u00f6k k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n<p>SSIMI: \u00c9s pedig?<\/p>\n<p>A PULTOS: Hogy melyik\u00fcnk hal meg hamarabb. <em>(m\u00e1sodpercekig csendben <\/em><em>\u00fcl) <\/em>\u00c9s Regina?<\/p>\n<p>SSIMI: Mi van vele?<\/p>\n<p>A PULTOS: \u0150t&#8230; elvesz\u00edtetted?<\/p>\n<p>SSIMI: Nem val\u00f3sz\u00edn\u0171. Ahogy mondtad, az egy eg\u00e9szen m\u00e1s t\u00f6rt\u00e9net.<\/p>\n<p>A PULTOS: De fogalmad sincs, hogy hol van.<\/p>\n<p>SSIMI: \u00dagy bizony.<\/p>\n<p>A PULTOS: \u00c9s \u0151 sem tudja, hogy te hol vagy.<\/p>\n<p>SSIMI: Ebben a pillanatban tal\u00e1n sejti, de holnap m\u00e1r lehetetlen.<\/p>\n<p>A PULTOS: Valahogy&#8230; kommunik\u00e1ltok egym\u00e1ssal?<\/p>\n<p>SSIMI: Ezt is lehet mondani. De el\u00e9g nagy cs\u00fasztat\u00e1s volna.<\/p>\n<p>A PULTOS: De akkor&#8230; mi\u00e9rt vagy ennyire biztos benne, hogy tal\u00e1lkoztok m\u00e9g?<\/p>\n<p>SSIMI: Nem vagyok biztos benne. Sose vagyok biztos benne. Annyiban vagyunk biztosak, ezt Regina tal\u00e1lta ki, hogy halmazok vannak. K\u00e9t halmaz van, az egyikben azokkal\u00a0a napokkal, amikor egy\u00fctt vagyunk, a m\u00e1sikban pedig azokkal, amikor nem vagyunk\u00a0egy\u00fctt. De azt hiszem, hogy amikor ezt elmondta nekem, \u0151 maga sem j\u00f6tt r\u00e1, hogy milyen pontos magyar\u00e1zat ez mindenre. Mert t\u00e9nyleg csak k\u00e9t halmaz van. Az \u00f6sszes olyan\u00a0nap, amit k\u00fcl\u00f6n t\u00f6lt\u00fcnk, <em>egy\u00fctt <\/em>van benne az egyik halmazban. Nem \u00e9rintkeznek azokkal a napokkal, amiket egy\u00fctt t\u00f6lt\u00fcnk, egym\u00e1ssal viszont <em>igen<\/em>. Abban a halmazban teh\u00e1t\u00a0k\u00e9tszer annyi nap van. \u00c9s ez sz\u00e9tfesz\u00edti az id\u0151 sz\u00f6vet\u00e9t. Ez az, amit kij\u00e1tszottunk: az id\u0151\u00a0sz\u00f6vete. Musz\u00e1j mindig visszal\u00f6knie minket a m\u00e1sik halmazba, miel\u0151tt sz\u00e9tduzzadna.\u00a0Egyszer\u0171 matek \u00e9s fizika az eg\u00e9sz, nincs benne semmi misztikus, semmi rejt\u00e9lyes, semmi\u00a0megmagyar\u00e1zhatatlan. Mindig csak annyira van sz\u00fcks\u00e9g, hogy deklar\u00e1lj egy <em>szab\u00e1lyt<\/em>.\u00a0Egy szab\u00e1lyt, a j\u00e1t\u00e9k \u00e9rdek\u00e9ben. \u00c9s minden \u00e9rdek a j\u00e1t\u00e9kba vezet&#8230; ez az oka, hogy mindig visszat\u00e9r\u00fcnk egym\u00e1shoz. Nem mi dolgozunk azon, hogy megtal\u00e1ljuk egym\u00e1st, hanem az id\u0151. Mert b\u00e1rmennyire is a mi \u00e9rdek\u00fcnk, hogy \u00edgy t\u00f6rt\u00e9njen, nem a mi l\u00e9tez\u00e9s\u00fcnk m\u00falik rajta. Hanem az id\u0151\u00e9.<\/p>\n<p><em>E<\/em><em>g<\/em><em>y darabig csendben \u00fclnek, Ssimi szavai lebegnek a leveg\u0151ben.<\/em><\/p>\n<p>A PULTOS: Nincs hol aludnod, igaz?<\/p>\n<p>SSIMI: Mindig van hol aludnom. L\u00e1tni akartalak.<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(felnevet, <\/em><em>l\u00e1gyan n\u00e9zi az \u00e1gy\u00e1ban fekv\u0151 f\u00e9rfit) <\/em>T\u00e9nyleg azt hiszed, hogy el\u00a0foglak felejteni?<\/p>\n<p>SSIMI: Tudom, hogy el fogsz.<\/p>\n<p>A PULTOS: \u00c9s nem szomor\u00edt el?<\/p>\n<p>SSIMI: <em>(gondolkozik egy darabig) <\/em>Legyen ez az a k\u00e9rd\u00e9s, amit megv\u00e1laszolatlanul hagyunk. \u00c9s akkor h\u00e1tha nem t\u00f6rt\u00e9nik meg.<\/p>\n<p>A PULTOS: <em>(merengve) <\/em>H\u00e1tha&#8230;<\/p>\n<p>SSIMI: Gyere aludni.<\/p>\n<p><em>A pultos fel\u00e1ll, az \u00e1gyhoz s\u00e9t\u00e1l, Ssimi fel\u00fcl \u00e9s kinyitja a szem\u00e9t, a pultos le\u00fcl mell\u00e9, v\u00e9gig egym\u00e1s szem\u00e9be n\u00e9znek, egym\u00e1ssal szemben lefekszenek az \u00e1gyra, nem \u00e9rnek eg\u00e9szen egym\u00e1shoz, de els\u00f6t\u00e9t\u00fcl a sz\u00ednpad, \u00e9s p\u00e1r m\u00e1sodpercig mocorg\u00e1st hallunk, egyszer\u0171en mocorg\u00e1st, ez\u00e1ltal a pultos \u00e9s Ssimi tulajdonk\u00e9ppen helyet cser\u00e9lnek, \u00edgy Ssimi ker\u00fcl a sz\u00ednpad belseje fel\u0151li oldalra. A mocorg\u00e1s abbamarad, a lemez m\u00e9g mindig forog. P\u00e1r m\u00e1sodperccel k\u00e9s\u0151bb mad\u00e1rcsicserg\u00e9st is hallunk, \u00e9s a sz\u00ednpadon a f\u00e9nyek hajnalodni kezdenek. Ssimi fel\u00fcl az \u00e1gyban: nem kifejezetten \u00f3vatos, de az\u00e9rt nem csap zajt. N\u00e9zi egy darabig az \u00e1gyban fekv\u0151 f\u00e9rfit, ad egy cs\u00f3kot a homlok\u00e1ra. Fel\u00e1ll, lassan, r\u00e1\u00e9r\u0151sen fel\u00f6lti a cip\u0151j\u00e9t, az \u00edr\u00f3asztalhoz s\u00e9t\u00e1l, kinyitja a fi\u00f3kokat, n\u00e9zel\u0151dik benn\u00fck, a harmadik fi\u00f3kb\u00f3l el\u0151vesz egy t\u00e1rgyat, elmosolyodik, r\u00e1n\u00e9z az alv\u00f3 f\u00e9rfira, elgondolkozik, visszateszi a t\u00e1rgyat egy m\u00e1sik fi\u00f3kba, majd mindkett\u0151t becsukja. Ezut\u00e1n m\u00e1r csak leveszi a fogasr\u00f3l a kab\u00e1tj\u00e1t, fel\u00f6lti, \u00e9s gondolkod\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl, vissza se n\u00e9zve, kil\u00e9p a bej\u00e1rati ajt\u00f3n, becsukja maga ut\u00e1n. V\u00e9ge.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SZEREPL\u0150K: Ssimi: 25 \u00e9ves f\u00e9rfi, Regina \u00fatit\u00e1rsa A pultos: 30 k\u00f6r\u00fcli f\u00e9rfi A fizet\u0151 vend\u00e9g: 40 k\u00f6r\u00fcli f\u00e9rfi I. jelenet Sz\u00edn: A sz\u00ednpadon egy kocsmapult, azt t\u00e1masztja Ssimi egy b\u00e1rsz\u00e9ken, a h\u00e1tt\u00e9rben fojtott hangon TV sz\u00f3l, a TV-t nem l\u00e1tjuk, csak a pultot, kicsit \u00e1tl\u00f3san, \u00e9s Ssimit, nagyj\u00e1b\u00f3l fel\u00e9nk, kicsit balra, el\u0151tte egy kors\u00f3 s\u00f6r, [&hellip;]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1597],"tags":[573],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/irodalmiszemle.sk\/2021\/04\/nagy-hajnal-csilla-harmadnap-kamaradarab\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nagy Hajnal Csilla: Harmadnap (kamaradarab) - Irodalmi Szemle\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SZEREPL\u0150K: Ssimi: 25 \u00e9ves f\u00e9rfi, Regina \u00fatit\u00e1rsa A pultos: 30 k\u00f6r\u00fcli f\u00e9rfi A fizet\u0151 vend\u00e9g: 40 k\u00f6r\u00fcli f\u00e9rfi I. jelenet Sz\u00edn: A sz\u00ednpadon egy kocsmapult, azt t\u00e1masztja Ssimi egy b\u00e1rsz\u00e9ken, a h\u00e1tt\u00e9rben fojtott hangon TV sz\u00f3l, a TV-t nem l\u00e1tjuk, csak a pultot, kicsit \u00e1tl\u00f3san, \u00e9s Ssimit, nagyj\u00e1b\u00f3l fel\u00e9nk, kicsit balra, el\u0151tte egy kors\u00f3 s\u00f6r, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/irodalmiszemle.sk\/2021\/04\/nagy-hajnal-csilla-harmadnap-kamaradarab\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Irodalmi Szemle\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-07T08:36:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-07T08:59:58+00:00\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/irodalmiszemle.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/irodalmiszemle.sk\/\",\"name\":\"Irodalmi Szemle\",\"description\":\"Szlov\\u00e1kiai magyar irodalmi lap\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/irodalmiszemle.sk\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/irodalmiszemle.sk\/2021\/04\/nagy-hajnal-csilla-harmadnap-kamaradarab\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/irodalmiszemle.sk\/2021\/04\/nagy-hajnal-csilla-harmadnap-kamaradarab\/\",\"name\":\"Nagy Hajnal Csilla: Harmadnap (kamaradarab) - Irodalmi Szemle\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/irodalmiszemle.sk\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-07T08:36:56+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-07T08:59:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/irodalmiszemle.sk\/#\/schema\/person\/fef90b4e860b1e9c7458e6c21c1b0822\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/irodalmiszemle.sk\/2021\/04\/nagy-hajnal-csilla-harmadnap-kamaradarab\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/irodalmiszemle.sk\/#\/schema\/person\/fef90b4e860b1e9c7458e6c21c1b0822\",\"name\":\"admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irodalmiszemle.sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18113"}],"collection":[{"href":"https:\/\/irodalmiszemle.sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irodalmiszemle.sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irodalmiszemle.sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irodalmiszemle.sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18113"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/irodalmiszemle.sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18117,"href":"https:\/\/irodalmiszemle.sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18113\/revisions\/18117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irodalmiszemle.sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irodalmiszemle.sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irodalmiszemle.sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<!-- This website is like a Rocket, isn't it ? Performance optimized by WP Rocket. Learn more: http://wp-rocket.me - Debug: cached@1741954403 -->