Napló

KEGYELET
Augusztus 27-én, életének 72. esztendejében elhunyt KÖVESDI JÁNOS író, műfordító, szerkesztő, könyvkiadó. Prózaíróként 1972-ben mutatkozott be a fiatal csehszlovákiai magyar írók Duba Gyula szerkesztette Fekete szél című antológiájában, s ezt még két elbeszéléskötete követte (1976-ban az András-napra megjövök, illetve 1980-ban az Álom a ködbikáról).  Vallomások és párhuzamok címmel fontos beszélgetőkönyvet adott ki 1987-ben, mely-be többek között Bohumil Hraballal, Hans Skireckivel, Ladislav Ballekkel, Georgij Tovsztonogovval, valamint Ozsvald Árpáddal készített interjúit sorolta be. Személyében a kortárs szlovák és cseh irodalom jeles fordítóját is tiszteltük; Hány színű a szivárvány? (1980) címmel cseh, Agyaghegedű (1982) címmel szlovák novellaantológiát, Csikóúsztatás (1988) címen pedig cseh kisregénygyűjteményt szerkesztett. Közel másfél évtizedig volt a Madách Könyvkiadó szerkesztője; a rendszerváltozás után saját kiadót alapított Pannónia néven, ahol egy-egy Mécs László-, Fábry Zoltán- és Peéry Rezső-válogatás mellett Országos gyász (1990) címmel többek között kiadott egy gyűjteményt az 1968-as szovjet bevonulásról, illetve 1996-ban dokumentumkötetben jelentette meg Edvard Beneš elnöki dekrétumait. Nem túl terjedelmes, de értékes életműve megőrzi emlékét! – A szerk.

ÉVFORDULÓ
115 éve született REININGER JÓZSEF (Somorja, 1896. október 18. – Budapest, 1979. áp-rilis 19.) költő, tankönyvíró, eszperantista. – 90 éves lenne MOYZES ILONA (Deresk, 1921. október 27. – Kanada, 2008) költő, író. 50 éve halt meg MAYER IMRE (Kolozsvár, 1884. november 4. – Pozsony, 1961. október 11.) nyelvész. 25 éve hunyt el SZITÁSI FERENC (Ekecs, 1943. január 16. – Nagylég, 1986. október 11.) költő, 15 éve halott MIKOLA ANIKÓ (Jóka, 1944. július 29. – Pozsony, 1996. október 22.) költő, író, műfordító.

KÖSZÖNTŐ
75 éves MÉRY MARGIT (Tardoskedd, 1936. október 1.) néprajzkutató. – 70 éve született MÉSZÁROS LÁSZLÓ (Negyed, 1941. október 23.) író, irodalomkritikus. – 60. születésnapját ünnepli PÉNZES ISTVÁN (Kürt, 1951. október 19.) pedagógiai szakíró, művelődés-történész és KISS PÉNTEK JÓZSEF (Komárom, 1951. október 19.) színházi szakíró, rendező, színigazgató, költő. Gratulálunk!