Bárdos András (forrás: 21. Század Kiadó) és Érsek Nándor (fotó: Kállai Márta) A két kiadó vezetőjével beszélgettem arról, hogy melyik nemzetközi sikernévért kellett meglepően keveset harcolniuk a magyar piacon, hogy milyen a jó könyv...
Horváth Balázs (fotó: a szerző archívuma) A főszerkesztővel összegző igénnyel tekintettük át munkássága másfél évtizedét, főleg a tudományos ismeretterjesztő profilú kiadó által elindított szépirodalmi kiadványokat helyezve fókuszba...
Entrepreneur Vannak-e grönlandi fordítók? Dolgoznak-e még a könyvkiadásban polihisztorok? Tudja-e egy szerkesztő előre, hogy mekkora sikere lesz a könyvnek? A világirodalomnak elkötelezett Európa és a földrajzilag behatárolható...
kép forrása Hogyan közvetítenek a Magyarországon jelen lévő kulturális intézetek az irodalmi élet szereplői között? Mit tudnak kommunikálni egy-egy ország irodalmáról? Az Észt Intézet vezetőjével, Kreet Paljasszal, valamint a...
A képek Németh Csilla festményei A tetoválóművészként és festőként dolgozó Németh Csilla első kötete Líra–Test–Képek címmel jelent meg a Nap Kiadó gondozásában 2020-ban. Írásos és technomédiumokról, az írott kultúra „haláláról”, a test...
Kép forrása Mi jelenik meg magyarul a világirodalomból, ha a szerelemprojektként alapított lapok adják közre? Nemzeti kötelesség-e, hogy magyarul is megszólaljanak a távoli tapasztalatok? Az Észak folyóirat részéről Veress Dávid és...
Kállay Eszter (fotó: Bokor Krisztián) Bernardine Evaristo 2019-ben, a díj történetében először megosztva, Margaret Atwooddal közösen Booker-díjat kapott. A nigériai származású brit szerző könyve magyarul A lány, a nő, a többiek címmel a...
Borcsa Imola (forrás: hirmondo.ro) A Kézdivásárhelyről származó Borcsa Imola az erdélyi fiatal írógeneráció egyik legtehetségesebb tagja. Első kötete a Napkút Kiadó és az Erdélyi Híradó Kiadó együttműködésének eredményeként jelent meg...
Uricska Erna portréját Horváth Evelin Lina készítette A koronavírus-járvány magyar nyelvre gyakorolt hatásával már foglalkoztunk egy korábbi cikkünkben. Ezúttal Uricska Ernával, a Budapesti Corvinus Egyetem Szociológia és Kommunikációtudomány...
A „Szemmel tartva” díjat idén Veres Erika költő, műfordító nyerte el, az Irodalmi Szemle 2021-es évfolyamában és az online platformon közölt verseiért és műfordításaiért. Az elismerés átadására a negyedik ARTér táborban, Várhosszúréten...
Kulcsár-Szabó Zoltán és Simon Attila Az utóbbi évek külföldi, valamint hazai filozófiai és irodalmi tendenciáinak egyik központi irányzata lett az „élet” fogalmára is rákérdező, azt számos irányból továbbgondoló biopoétika területe. A...
Kép: Endrédi Lajos A királyhelmeci születésű Tóth Lilith Viktória első kötete a NAP kiadó gondozásában jelent meg 2020-ban. A lírát és prózát egyaránt tartalmazó Túl sok világban minden kétséget kizáróan egy, a testköltészet regisztereit...