FOLYAMIRÁNY
Kiemelt cikkeink
„…szeretem ezt csinálni…” – György Norbert íróval, műfordítóval Németh Zoltán beszélget a 27. Budapesti Könyvfesztiválra megjelent műfordításköteteiről
Fotó: György Norbert Ha jól emlékszem, tavaly az Irodalmi Szemle írótáborában kijelentetted, az egyik regény fordítása annyira kimerített és megviselt, hogy eldöntötted, soha többé nem fogsz fordítani. Mi vesz rá embereket, hogy az íróasztalnál órákat, napokat, heteket, hónapokat ülve más
„Valóra válhat minden álmunk” – Paszmár Lívia műfordítóval, irodalomtudóssal, kultúraszervezővel Németh Zoltán beszélget
Fotó: Paszmár Lívia A 27. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválra jelenik meg Paszmár Lívia fordításában és a pozsonyi Womanpress kiadásában a Seppegők – szlovákul Šeptuchy (2019), Alena Sabuchová második kötete, amely a legrangosabb szlovák prózairodalmi díjat, az Anasoft literát kapta meg
Olga Stehlíková versei (Robert Svoboda és ifj. Svoboda Róbert fordításai)
Olga Stehlíková portréját Josef Chuchma készítette De a te szobádban igenis fogok takarítani ott középen, balra, a szívemben a fehérneműd árasztani fogja az ablakból az utcára az olcsó, délies mosópor illatát fekete pólóid verdesik és eláztatják majd az erre járókat a fürdőszobában a borotva
Hírszemle
- Kortárs szlovák — Irodalmi Szemle 2022/9. (tartalom)
- Irodalmi Szemle 2022/3. (teljes)
- Ozsvald Árpád 90
- Nagy Csilla, az Irodalmi Szemle szerkesztője Baumgarten-jutalomban részesült!
- Irodalmi Szemle 2021/11. – Transzkulturalizmus és bilingvizmus (Teljes)
- Mizser Attila: Apokalyptická tradícia v maďarskej literatúre (könyvajánló)
Szerzőink között:
Albertini Béla, Bánki Éva, Balázs Imre József, Barlog Károly, Beke Zsolt, Bíró-Balogh Tamás, Bödecs László, B. Zetas Péter, Csehy Zoltán, Dobos Barbara, Dobos László, Dobás Kata, Duba Gyula, Fellinger Károly, Fónod Zoltán, Fráter Zoltán, Gál Soma, Gužák Klaudia, Garaczi László, Grendel Lajos, György Norbert, Gyürky Katalin, Hajtman Kornél, Hevesi Judit, Juhász Tibor, Kabai Lóránt, Kollár Árpád, Koncsol László, Kovács Flóra, Kulcsár Ferenc, Lapis József, Lesi Zoltán, Mészáros Márton, Mizser Attila, Nagy Csilla, Nagy Hajnal Csilla, Nagy Márton, Németh Zoltán, N. Tóth Anikó, Plonicky Tamás, Polák Péter, Polgár Anikó, Posta Marianna, Purosz Leonidasz, Puskás Dániel, Rácz Boglárka, Szalay Zoltán, Szarka Károly, Száz Pál, Szőllősy Balázs, Térey János, Tóth Kinga, Tőzsér Árpád, Vida Kamilla