3 Vida Gergely: Turistaszem; Balaton. Dalí Alsóörsön; Balaton. Változékony idő a strandon; Balaton. Utolsó kóla (versek) 7 Kukorelly Endre: Ó, alt, öreg, ős, régies (próza) 13 György Norbert: Kacsuka éppen eldurrantja (regényrészlet) 16...
3 Tatár Sándor: „Nincsen remény!” (vers) 5 Etela Farkašová: A repülés órái (próza Vályi Horváth Erika fordításában) 13 Anastasia Gavrilovici: 3D; csigaház; Natural Born Digitals (versek André Ferenc fordításában) 17 Jana Juráňová: A...
A lap nyomdai változata (pdf-formátum) itt érhető el Tartalom: Tőzsér Árpád: A Mindenség nyálkás törzsén; Europé földje. Nem-versek Európa múltjáról-jelenéről (versek) Peter Balko: Akkor, Lošoncon (regényrészlet, Mészáros Tünde fordítása) Koós...
Mandy Kerr felvétele A Mindenség nyálkás törzsén Fiatal barátaimnak Valamiről menthetetlenül lemaradtam – Mindent megéltem, amit egy hosszú életen át az Isten haszonállata, az ember...
I. Új életem első napja Čomóčka szomszédnak nincs haja, mert rákos. Szerencsére Čomóčka szomszéd nyert a lottón, és a modern orvostudomány bevezetett a fenekébe egy szondát. A szonda meggyógyította. Čomóčka szomszéd boldog volt, hogy újra nő...
Jókai műveinek értelmezése jelentős változásokon ment keresztül az utóbbi években. A jó és rossz szembenállására alapozott nemzeti nagyelbeszélést megvalósító szövegek mellett egyre inkább az érdeklődés középpontjába kerültek azok a művek...
Galda Gábor Attila felvétele Idén nem lesz hóesés* Most kellene lemérnem a szobák falait, de hogy is lennék képes m²-be szorítani egy gyerekkor kiterjedését? Bútorokat mozdítani, amiket végső helyre terveztünk. Kihúzni a konnektorból...
Kép: spanyolnátha.hu, Sven Beyersdorff (H)ARS POETICA* Vajon a melltartóm mögé látsz, vagy beljebb is? Hol van a határfelületem? Érzed-e az egzisztencia-megrendüléseim lökéshullámait? Ha elköszönés közben megsimítod a karomat, érzed-e a...
Még alszik a család. Csend a te időd. Kikacsázol a WC-ig. Zaj nélkül próbálod intézni, nehogy átszakítsa a reggeli burkot. Épp ezért villanyt se kapcsolsz. A redőnyök csikorgó koccanása is visszafojtott szigorú szemedtől. Egy szelet keksz, egy...
Hérakleitosz és Empedoklész sétál Párbeszéd lantra, cintányérra Mennyiben más a látásom, mint a hangom? Aki – ként beszélek, Túlfűtött én-valóm. Mégis valami anyagtalanság mondja el. Abból, amit írok, egyre több a szó. S lassan kirekeszt a...
Marko Slavkovic felvétele Szeptember. Nyelved helyén a szavak – Nem tudom, mit mondjak. – De én nem… nem is úgy értettem, hogy erre neked… – hallom a hangján a pánikot, gyorsan közbevágok. – Várjál, félreértesz, én...
Jens Mattke felvétele Vissza Ahogy a magasban a jobb és a bal félteke megszűnik ellentétesnek lenni, amikor kérges tagjaikkal visszaérintenek. A természeti Nem a színeváltozást, egyedül a testet, a természetit, a senkihez, csak a...