Az Irodalmi Szemle 2014. decemberi száma (Teljes)

Tartalom:

SARKI FÉNY

• Yahya Hassan: Versek (Gyerekkor; Az ajtó előtt; Művirág; versek, A. Dobos Éva fordításai)
• Khashayar Naderehvandi: Kihallgatás (novella, A. Dobos Éva fordítása)
• Lars Jakobson: A házaspár (novella, A. Dobos Éva fordítása)
• Torgny Lindgren: Nyolcadik legenda (novella, A. Dobos Éva fordítása)
• Bjarte Breiteig: Fuss (novella, A. Dobos Éva fordítása)
• Gunnhild Øyehaug: A visszhang; (novella, A. Dobos Éva fordításai)
• Gunnhild Øyehaug: Egy jó nevű mérnök (novellák, A. Dobos Éva fordításai)
• Frode Grytten: Bosszú (novella, A. Dobos Éva fordítása)
• Merethe Lindstrøm: Napok a csönd történetében (regényrészlet, Pap Vera-Ágnes fordítása)
• Hilde Østby: A vágyakozás enciklopédiája (regényrészlet, Pap Vera-Ágnes fordítása)
• Jon Fosse: Olav álma (regényrészlet, A. Dobos Éva fordítása)
• Sényi Fanni: A természet gyermekei (esszé)
• Naja Marie Aidt: Bulbjerg (novella, Szőke Zsolt fordítása)
• Dorthe Nors: Ismeri Corrit? (novella, Szőke Zsolt fordítása)
• Daniel Katz: Elmúlt (kispróza, Szaniszló Tibor fordításai)
• Daniel Katz: A róka és a holló (kispróza, Szaniszló Tibor fordításai)
• Mirkka Rekola: [Évtizedek múltán…]; [Milyen sokszor…]; [A gyerek, aki…]; [Az év csak akkor egy hely…]; [Beragadt a lift…]; [Látom anyámat…]; [Almavirágok…]; [Fel le…]; [Virrasztani…]; [Lehúzom sapkám ellenzőjét…]; [Nézd, milyen magas az ősz…]; [Ágakkal növik be a fák…]; [Már nem melegek az éjszakák…]; [Itt van…]; [Utazz más városokba…]; [Már kabát nélkül…] (versek és aforizmák, Polgár Anikó fordításai)

ÍZLÉSEK ÉS POFONOK

• Polgár Anikó: Kilátás a Kronosz Szálló ablakából (tanulmány)
• Polgár Anikó: Galambok, patkányok, egerek (Sofi Oksanen Mikor eltűntek a galambok című kötetéről)
• Szűcs Balázs Péter: Párhuzamos tanulmányok (Szénási Zoltán Párhuzamosok a végtelenben című kötetéről)

A TARTALOM RÖVID BEVEZETŐKKEL ITT ÉRHETŐ EL.

SZERZŐINK
A. Dobos Éva (1955): műfordító (Oslo, Norvégia); Aidt, Naja Marie (1963): dán író; Borka László (1932): műfordító (Oslo, Norvégia); Breiteig, Bjarte (1974): norvég író; Fosse, Jon (1959): norvég író; Grytten, Frode (1960): norvég író, újságíró; Hassan, Yahya (1995): palesztin-dán költő; Jakobson, Lars (1959): svéd író; Katz, Daniel (1938): finn író; Lindgren, Torgny (1938): svéd író; Lindstrom, Merethe (1963): norvég író; Naderehvandi, Khashayar (1981): svéd író; Nors, Dorthe (1970): dán író; Ostby, Hilde (1975): norvég író, újságíró; Oyehaug, Gunnhild (1975): norvég író; Pap Vera-Ágnes (1974): műfordító; Polgár Anikó (1975): költő, műfordító, irodalomtörténész (Dunaszerdahely); Rekola, Mirkka (1931–2014): finn költő; Sényi Fanni (1991): irodalomtörténész, kritikus (Budapest, Magyarország); Szaniszló Tibor (1982): műfordító, szerkesztő (Pozsony); Szőke Zsolt (1981): műfordító (Tápiószele, Magyarország); Szűcs Balázs Péter (1976): irodalomtörténész, kritikus (Budapest, Magyarország)