Elhunyt Bereck József

Hatvanhét éves korában elhunyt Bereck József Madách Imre-díjas prózaíró, műfordító, publicista, szerkesztő.

Bereck József 1945. március 9-én született a csallóközi Albáron, élete nagy részében a Csallóközhöz kötődött. Felsőfokú tanulmányait a Nyitrai Pedagógiai Főiskolán végezte, majd a Csallóköz című regionális hetilap munkatársaként dolgozott. Később a Nap, majd a paraméter.sk szerkesztőjeként találkozhattunk a nevével. Több alkalommal kitüntették a szlovák Irodalmi Alap nívódíjával, 1998-ban Madách-díjat kapott A galambszelídítő című novelláskötetéért. Elbeszéléseket és regényeket írt, utolsó kötete 2005-ben jelent meg Meseenciklop címmel. Műveiben egyedi magánmitológiát dolgozott ki, felhasználva a csallóközi mítoszok világát, mindezt egy rendkívül pontos és kifejező nyelvbe ágyazva. Műfordítóként szlovák kortárs és klasszikus szerzők írásait tolmácsolta a magyar olvasók felé.