Ferencz Mónika: Irodalom és búvárruha II.

Arnold Eszter felvétele

Hat megállós vonatút,
amíg egészen olyanná válsz,
mint egy idősebb testvér,
akit, ha akaratlanul rúg is meg a másik,
neki kell utoljára, nagyobbat ütnie.
Aki a kisebbet mindentől óvja,
mert csak ő gyötörheti, egészen addig,
amíg felrepülnek a deák téri tetőkről a
túletetett galambok.
S, ha végül rá is ébredsz, háborúba kezdtél,
a rossz koordinációs képességeidre fogod,
mintha a végállomásra érve elfelejthetnéd
a saját anyanyelvedet,
Aztán egyetlen éjszaka alatt kisiklanak a vonatok
és lelövik az összes galambot a városban.
Micsoda megkönnyebbülés.

Ferencz Mónika (1991, Budapesten)

2013 óta publikál verseket különböző folyóiratokban, 2015 óta műfordításokat is. 2016 tavaszán Babits Mihály Műfordítói Ösztöndíjat nyert. 2017 tavaszán jelent meg az első kötete Hátam mögött dél címmel.