András László: Irodalom és módosítható tudat I. / Fenn

András László: Irodalom és módosítható tudat I. / Fenn

Natasha Barova felvétele

 

 

 

Néhány nap múlva ismét elment Kapernaumba, és elterjedt a híre, hogy otthon van. 2Erre olyan sokan gyűltek össze, hogy még az ajtó előtt sem volt hely; ő pedig hirdette nekik az igét. 3Oda akartak hozzá menni egy bénával, akit négyen vittek. 4Mivel a sokaság miatt nem fértek a közelébe, megbontották annak a háznak a tetejét, ahol ő volt, és nyílást vágva leeresztették az ágyat, amelyen a béna feküdt.”(Mk 2, 1-5)

 

Kánában bebasztunk. Még nem

józanodtunk ki egészen. Emlékszem,

egyszer felfeszítettünk valami tetőt,

hogy leeresszünk egy bénát. De ez

pár évvel később történt, Kafarnaumban,

ha jól emlékszem. Valahogy odakeveredtünk.

Nagy volt a ricsaj. Közelebb mentünk.

Kurva meleg volt. Olvadtak a testek

Mint égő házban szobrokról a festék.

Ráhurkoltuk az embert az ágyra,

és lebocsátottuk a sötétbe. Aztán

már csak a szemét láttam. A félelmet

benne. A mi szemünk káprázott.

„Nyugi, meg tudjuk csinálni”

– biztatta egyikünk. Ahogy tehetetlen

teste ingott az ereszkedő kötélen,

úgy tűnt, mintha bólintott volna.

Lent a szobában mozogtak páran,

az egyik szitkozódott – talán a házigazda –,

egy másik szólt: „Egy kicsit magasabbra,

beakadt! Most jó. Jöhet, csak lassan!”

Egy harmadik felnézett. Nekitámasztotta

pillantását az égnek valahol mögöttünk,

aztán megkérdezte, honnan jöttünk.

„A kocsmából” – mondtam. Ti bólogattatok,

ők meg csak szótlanul néztek minket.

Az izzadság csöpögött arcunkról a sötétbe,

ahonnan világított az a két tekintet.

Aztán elfordultak. Fogalmam sincs,

hogyan kecmeregtünk le arról a tetőről.

 

 

 

 

 

 

 

András László (1966, Budapest)

Író. 2010-ben jelent meg az Egy medvekutató feljegyzései című regénye, 2016-ban Világos indul című verseskönyve, 2018-ban Rasszista utazások című novelláskötete.