Nagypál István: Szürkepolisz (regényrészlet)
Tizedik fejezet
Mielőtt Miró elkötötte volna a hajókötelet, egy árny kúszott fel a ponyva tetejére. Erik észrevette, hogy valami mozog odafent. Biztos egy-két kőzetdarab hullott alá. Hamar meg is feledkezett róla. Nem zavarta meg emiatt a kormányost. Inkább a tenger moraj- lását hallgatta, és figyelte, ahogy a hajó apró hullámot vet a víz felszínén.
Csend ült a társaságra. A gyenge fénynél Timothy a térképen próbált újabb állo- mások után kutatni, több-kevesebb sikerrel. Miró gondolatait egy lassú bluesszámba temette, és halkan dúdolt. A csoport többi tagja a jegyzeteit nézegette.
Erik nem tudta, mit tegyen. Nem akarta megtörni a csendet, hátha valaki elhallgat- tatná vagy egyszerűen nem válaszolna.
Aztán Timothy egyszer elbizonytalanodva megszólalt:
– Nem tudom, hogy jó irányba visz-e ki tényleg ez a folyó…
– Ezen ne is töprengj – válaszolta Miró – az erdei őrök útba fognak igazítani. Salvador képes az odújától mérföldekkel messzebb menni.
– Az lehet – válaszolta Timothy –, pár éve a város szélén találkoztam vele. Hitetlenkedve néztem rá, mi vezette hozzánk.
– Hogyhogy? – kérdezte Erik – mások nem szoktak a városba jönni?
– De Erik, Salvador erdei őrszem, így az erdőben él a többi társával.
– És hogy tud eljönni ilyen messzire?
– Ugrálva – mondták egybehangzóan a többiek.
– Ugrálva? Miért nem sétálva? – kérdezett vissza meglepődve Erik.
– Salvador egy nyúl. Ezért is képes óriási távolságokat megtenni. Ráadásul abban az évben néhány ember átjutott az átjárón, és az erdőben húzták meg magukat. Azt gyanította, hogy a városban vannak még, és értesíteni akart minket a jelenlétükről.
– Ez miért olyan tragikus? Én is ember lennék! – értetlenkedett Erik.
– Azonban te nem átsurrantál, hanem velem jöttél át.
– És ez min változtat?
– Nagyon sok mindenen. Ugyanis, ha kísérő nélkül jössz át, idővel átváltozol.
– Aha. És mivé?
– Állattá – válaszolta mindenki.
– De abban nincs semmi rossz. Én szívesen lennék olyan, mint ti.
– Egy ideig biztosan örülnél, azonban nem maradnál sokáig az. Emlékszel még az almára, amit a galamb adott, mielőtt beléptél Szürkepoliszba?
– Igen.
– Nos, az az alma véd meg attól, hogy kővé dermedjél. És ha egyszer átváltoztál, és nincs nálad, akkor nem sok időd marad, hogy hazajussál. Azonban soha nem lehetsz többé ember.
– Szörnyű – mondta Erik – hiányozna a családom, de nem lennék itt egyedül. Itt lennétek velem. Azt hiszem, ez vigasztalna meg. Majd csöndben elgondolkodott és tovább folytatta: – Különös szabályaitok vannak.
– A te világodnak is megvannak a szabályai, így a miénknek is.
Erik belenyúlt a zsebébe, és elővette a rózsaszín almát. Figyelemmel nézte, hátha vannak rajta lyukak, amikben hernyók laknak, de a gyümölcs tiszta és érintetlen volt.
Inkább hasonlított egy üveggolyóra, mint egy almára. Aztán azon kapta magát, hogy a többiek mind őt nézik, pontosabban az almáját.
– Milyen különös – nézte figyelemmel Miró, majd több fiatal elkezdett nevetni.
– Mi olyan nevetséges? – kérdezte mérgesen Erik.
– Erik, te lány vagy? – kérdezte meg végül egy kislány.
– Nem, dehogy. Miért?
– A fa ritkán, vagy hogy is fogalmazzak, sose téved a nemeket illetően.
– Valószínűleg ez az egyik tévedése – nevetett fel valaki hátul.
– Mindenesetre nem szeretem ezt a színt. Ahol lehet kerülöm – folytatta Erik.
– Miért? – kérdezte meg Miró.
– Nos, nem kedvelem a lányos dolgokat. Ez a szín pedig kifejezetten az – mondta
Erik. Hirtelen elnevette magát Timothy. Majd mindenki vele nevetett.
– Amúgy mit gondoltok, milyen állat lehetnék? – kérdezte izgatottan Erik.
– Hát, nem is tudom… elég nyugodt vagy, sőt, néha teljesen kikapcsolsz.
– És lassú is vagy – mondta nevetve egy fiatal lány.
– Ki volt ez a szemtelen? – horkant fel Miró.
– Az almádból kiindulva biztos tévednék téged illetően.
Erik megveszett a kíváncsiságtól, hogy mire is gondoltak a többiek. Hiszen önmaga nem tudta, mi lenne legszívesebben.
Macska? Szarvas? Esetleg bagoly?
Közben a hajó elérkezett a folyótorkolathoz, ahol a barlang összeszűkült és alagúttá alakult át. A Szürke-folyó jobb és bal oldalán csáklyák álltak hegyekben. A cseppkövek és a bazalttornyok eltorzultak, nem volt, ami megtörje rajtuk a fényt. Minden egyben úgy nézett ki, mintha a mélység szörnye búcsúzna látogatóitól, megsebezve, megfakulva.
Eközben Timothy azon gondolkodott, vajon találkoznak-e majd Salvadorral vagy maguknak kell átvágniuk a rengetegen. Nem tudta, hogy félniük kell az átalakult emberek végett. Milyen vadállatokká változtak, megtámadják-e majd a csapatot.
Erik imádta a természetet. Nem félt az állatoktól. A rigó éneke olyan volt számára, mintha az operában lenne, amit zongoraverseny kísér. A patak unott csobogása kedvetlenítette csak el. Ugyanilyen érzés kerítette hatalmába, ahogy hajójuk a folyón haladt. Körbenézett. Állatok vették körül. Olyan érzése volt, mintha otthon lenne. Beleengedte az ujjait a vízbe, és hagyta, hogy átjárja a hideg. Hátha felébreszti majd az álmából.