Fotók: Jens Mattke, Som Balázs EGY MEREVEDÉS KÖRÉ A rádió szól, hírek: határviták az álom és ébredés között – halántékod a párnán szaggatott vonallal festi a reggeli fény. Felhúzom a redőnyt: kisbolt, gyülekezet, foltok a füstködön, elektromos...
Arnold Eszter felvétele VAKTÉRKÉP* Mint az ízületek ropognak a farostok, miközben nyújtózkodunk. A redőny rései között sugárutakon tör be a reggeli fény. Elismételjük a pózt, amiben elaludtunk, arcodon a párnahuzat vonalai – akár...
Szymon Burza felvétele A cukkini álma Az előszobában lehúzza a bőrét, a cipzár megakad a derekánál. Mostanában mindig ez történik. Lehet, hogy segítene a fogakon egy kis olaj, de halogatja a dolgot. Kiemeli a lábát, nagyon igyekszik...
Sven Beyersdorff felvétele Házunk előző élete Csak egy kis felújításról volt szó. Hogy kényelmesebb legyen. Azóta ezt a kifejezést száműztük a családi szótárból, mostanra valami nevetséges utópiának tűnik másfél év távlatából. Az...
Alagi Mihály felvétele, Profilkép: szifonline.hu DISZKOSZ ALAKÚ CUKORKA Pemetefű cigaretta Szerb költőket olvasok magyarul. Beszédes István, Fenyvesi Ottó, Orcsik Roland Óvatos átültetéseit. Rögtön Krasznahorkai jut eszembe, S...
Borsos Zoltán: 01935 FAMOUS LAST WORDS Eredeti másolat: Rózsa „No, itt még nem ettem!” – mondta nyomatékos hangsúllyal, miközben cinkosan néztünk egymásra, majd pedig olyan hangos nevetésbe kezdtünk, hogy elért az a folyópartig is...
Kép: Natasha Barova, kosmopolis.cccb.org, naputonline.hu Azon a nyáron anyámnak zöld volt a szeme 1. Azon a reggelen, amikor jobban utáltam őt, mint bármikor, anyám a harminckilencet töltötte. Kicsi volt és kövér, buta és csúnya. A...
Kazimiera Iłłakowiczówna. Szerző: ismeretlen. Forrás: Narodowe Archiwum Cyfrowe 1. Műfordítások – kit, mit, miért, hogyan? Az elmúlt bő fél évszázad során a lengyel-magyar kapcsolatok számos kutatója írt Iłłakowiczówna kolozsvári...
kép: Színház. org Inszomnia és asszociációs világépítés Vannak könyvek, amelyek tartalmát egy mondatban is össze lehet foglalni. Dániel András formabontó képeskönyve, a Nincs itt semmi látnivaló![1]is ezek közé tartozik. Egy olyan...
liaye/lomography felvétele Kisállat Az ember jobb esetben nem eszi meg a barátját, ő viszont megtette. Az utolsó éjszakáján mesélte el. Nem volt már szomorú. Azt mondta, tanult ebből is. Súlyosakat lélegzett. Nehezen, sípolva. Egy apa...
Julija Svetlova felvétele az utolsó ember megtalálta Ikaros tollait végükön még ott sárgállott a viasz összegyűjtötte kihegyezte egyesével szúrta testébe őket a tollakkal repülni kezdett egyre feljebb itt már nincs ami megolvadjon...
Natasha Barova felvétele Száll a holdpor Az uszodában a lógó hasú nőt nézem. Hetente egyszer jön, mint én, tétovázik az öltözőszekrényeknél, mintha még nem döntötte volna el, hogy valóban szeretne-e úszni. Végül mindig úszik, egyenletes...