Julija Svetlova felvétele Malmoe kérdése Malmoe nem értette, hogy miért siklanak ki kezéből a szavak. A hátán egy gomb villogott, amit csak tükörből láthatott. Tükör csak egy volt az országban. Egy évben egyszer látogathatott el...
Szymon Burza felvétele Bordás Máté (kép: VersumOnline.hu) A terrorveszélyt elhárítani nem kell félnetek jó lesz Akasztás a vadnyugaton: a kötelet lövik, ló a kocsma mellől, nyeregbe. Keleten: diákok álmodnak a gondolkodás...
Natasha Barova felvétele ÉN. ÉN. ÉN. ÉN kezdem és zárom. A tanévet. Az értekezletet. Az órát. ÉN felelek. Az intézményért. Az épületért. Az épületben huzamosan és ideiglenesen tartózkodókért. A gördülékeny működésért. A biztonságos és...
Kép: Irene Vrettou, anasoftlitera.sk, Izsák Gergely, (Részlet a szerző azonos című elbeszélés-gyűjteményéből, eredeti címe: Slobodu bažantom) Már szenteste összevesztek, a salátát és a halat is közösen készítették, Mat kezet...
Sven Beyersdorff felvétele, Gubis Éva (kép: Dunszt.sk) Don Beto koporsói Alberto Reinaldo Tristan Jimenez kilép az utcára, és a kőfal melletti padra ül. Tenyerével átmasszírozza térdét, fájlalja a hosszú térdepléstől. Lassan...
Szymon Burza felvétele Már megint Eszteren meg magamon gondolkodom. Közben persze hányok ettől az egésztől. Úgy hányok, mint a Sztálin teheneiben a csaj. Annának hívják és észt, de Finnországban él. Vagy finn-észt keverék? Inkább ne...
Horváth Judit felvétele Kedves Judit, tudtad, hogy a giliszták összebújással kommunikálnak? Hazajön a hím, látja a nőstény, hogy nem hozott semmit magával, megint nem tudnak enni, erre veszekedni kezdenek, hogy miért mindig neki...
Mandy Kerr felvétele A megkoronázott halál A balkonon pipázom ma reggel is. Az afrikai kávét és a szerdahelyi teát Felfogadtam testőreimnek. A délkeleti szél merényletet kísérel meg Gondolataim napfürdőző sokasága ellen. Ez a...
Urbantristesse felvétele Szárnyas majom Sértett kísértet, takarodj a mellkasomról. Elég volt vad nyelveidből, én magyarul akarok álmodni. Mintha nem ismerném összes zöngédet, te haragos, lilaszín szolga. Suttogd össze másnak az...
Urbantristesse felvétele Gyermekágyi poloska Mint minden magára valamit is adó ágyipoloska, a gyermekágyi poloska is mestere az álcázásnak. A nappalokat a lakás rejtett zugaiban alvással tölti, mialatt a kisgyermekek zaklatásáról szövi édes...
Kerosin felvétele Már nem a mi völgyünk Annyiszor kaparom el a sebet, ahányszor muszáj, ne képezzen új réteget a felhám: legalább ez legyen közös, ugyanúgy fésülöm a hajam, és bár elkerülhetetlen, hogy mosásba kerüljön az ingem, ugyanazon a...
Kép: Irodalmi Szemle A borító nemcsak a könyvtesten ábrázolt, a női nemi szerv alakját is megidéző kettémetszett füge miatt tér el a könyvkiadási gyakorlat íratlan szabályaitól, hanem azzal is, hogy a füleken két szerzői nevet tulajdonít a...