Bemutatja Mészáros Tünde, a kötet fordítója A Menettérti (L’Harmattan, 2014) után újra egy teljes egészében személyes élményeken alapuló írás, olyannyira, hogy a szerző időnként megfeledkezik az egyes szám harmadik személyről, és itt-ott...
Az elmúlt hétvégén egy szlovák irodalmi miniállam formálódott a budapesti Millenáris beléptetőkapui mögött, ahol a szlovák és a magyar egyenrangú kommunikációs eszközként volt használatos. Ez a szubjektív visszatekintés természetesen közel sem...
Bemutatja Sepsi László, író, kritikus Mire van szükség, hogy végleg megmérgezzen egy párkapcsolatot? Ha az ablak alatt a környékbeli gyerekek náci karlendítésekkel röpködnek körbe-körbe, az még csak egyszerű zavaró tényező? Vagy ha a partnerek...
Bemutatja Németh Zoltán, a kötet szerkesztője A Szlováknak lenni csodás… a kortárs szlovák irodalom antológiája, s egy sorozat, az Insula vicina első köteteként jelenik meg. A Tiszatáj folyóirat szerkesztőinek projektjéről van szó, és legjobb...
Bemutatja György Norbert, a kötet fordítója Víťo Staviarsky Fekete cipők, fehér fűzővel (Kale topanky) című regényének magyar fordítása az idei Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon fog megjelenni a Noran Libro kiadó gondozásában. Az utóbbi...
A XXIII. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál első napjáról – Bp, 2016/04/21 A norvég Jostein Gaarder az idei Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál díszvendége, a díszvendég ország pedig Szlovákia. Utóbbi ország irodalmával a későbbi...
Bemutatja Sepsi László, író, kritikus Kevés veszedelmesebb közhely létezik annál, hogy az egyszerűség erény. Samko Tále egyszerű lélek: 44 éves, testi és értelmi fogyatékkal élő kis ember, nagyjából egy tízéves kisfiú szellemi adottságaival...
Búzabarokk Bemutatja György Norbert, a könyv fordítója „Miközben írok, igyekszem minél kevesebbet olvasni. Amúgy is azt gondolom, hogy néhány dolgot leszámítva, már mindent elolvastam, amire szükségem volt. Az írás csak rólam szól, a...
Bemutatja Sepsi László, a magyar kiadás szerkesztője „Az ilyen szarjankók miatt bukott el Róma, és miattuk bukik majd el Európa is!” – ordítja rögtön az első oldalon a pozsonyi rendőr-főkapitányság nyomozója nem sokkal azután, hogy kifejtette...
Az online Szemle olvasói folyamatosan tájékozódhatnak a XXIII. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivállal kapcsolatos tudnivalókról, a Magyar hangja bemutatja sorozatban néhány fordító és szerkesztő foglalkozott és továbbra is foglalkozik azokkal...