Orpheusz, az egyébként trák származású legendás dalnok a napokban már kezdte elunni magát a görög mitológiába beszorítva. Hiába, hogy ott mindenki őt tartotta a líra, az ősi pengetős hangszer feltalálójának vagy tökéletesítőjének, egy bizonyos...
Mindenütt pocsolyák. Azt játszottam délután melyiket tudom kikerülni. Gyermekkori ideológiák. A játék végén elnyeltek útszéli csatornák. Nem volt tükörképem. Miérteket keresni felesleges… Mennyi lehetséges cseppfolyós variáció lehettem...
Korán érkezem a Nyugatiba, a vasút fémes szaga tölti meg az orrom. Messziről a mozdonyra pillantok, tisztán látom magam előtt a távot, amit már számtalanszor megtettem, a távot, amely ezzel a nehéz fémes szaggal társul és mosódik össze. Nem...
Szilágyi Márton „Mi vagyok én?”: Arany János költészete című kötetéről (kritika) A 2017-es Arany-emlékévhez kapcsolódó könyvtermés egyik legfigyelemreméltóbb kötete kétségkívül Szilágyi Mártoné, aki saját megfogalmazása szerint „egy olyan...
A hirtelen emelkedőkkel szabdalt völgyet keresztülmetszi a vasút, valamint az azzal párhuzamosan folyó patak is. A terület ipari múltja még inkább nehezítette a tervezők munkáját, hiszen a mélyben tárnák rejtőznek, amik lehetetlenné tették a...
A szocialista munkaversenyek első napjai A víz tiszta, a nap süt, a szél az elvárt mértékben borzolja a tengert. Az általános alany, mint egy régi viccben, belép a bárba1. Szeme akár az enyém, s halott, jaj, halott benne minden remény...
– Úgy jársz, mint a te ókori bölcseid, majd jól megmérgezed magad, vagy megmérgeznek! Francnak kell ez? Nem tesz jót a sok marhaság, állandóan csak olvasol! – így szidta anno majd harminc éve a hozzá beosztott segédmunkást az a kőműves mester...
(tanulmány) A pluricentrizmus fogalma a nyelvészetben néhány évtizede fontos értelmezési keretté vált, s jelentése az egyazon nyelv különböző országokban, központokban használatos, kodifikált, standard, egymással interaktív viszonyban álló...
Száz Pál Fűje sarjad mezőknek című műve nyelvhasználatáról (tanulmány) „Hijábo beszíll így vagy úgy a embër, akkor is csak a magájjét mongya”1 – jelenti ki Száz Pál Fűje sarjad mezőknek című phytolegendáriumának egyik elbeszélője. Ahogy e...
(tanulmány)1 A címbe emelt policentrikus irodalom- és kultúrafelfogás ihletője a nyelvi policentrizmusról/ pluricentrizmusról való gondolkodás, amely olyan nyelvekkel foglalkozik, amelyeket két vagy több nemzet, elkülöníthető nyelvhasználói...
Gondolatok az első európai komparatisztikai lap, az Összehasonlító Irodalomtörténelmi Lapok, az Acta Comparationis Litterarum Universarum történetéről a többnyelvűség perspektívájában (tanulmány) „Olvasni annyi, mint összehasonlítani.” (Georg...
Szó, szó, szó… „…a szó nem mondhat el semmit” – olvasom Liliana Wouters (1930) francia nyelvű belga költő versében, a Kikötők 2.-ben (Tóth Krisztina fordításában). Ez igaz. De akkor mi? Mire valók akkor a szavak? Ha egyszer nem mondanak, nem...
