Irene Vrettou felvétele Ricardo Reis, a költő Egy magányos szempár, ki már nem ismer magára a lisszaboni pocsolyákban, nézi, ahogy lustán fékezve lassít egy villamos. Pillantása megakad két óvatlan lábon. Bár nem tudja, hogy akihez tartoznak...
Szymon Burza felvétele APA SZERELME Olykor letűnt aranykorból visszatérő dalnoknak érzem magam, aki látja, ahogy egy ógörög hajó árnyékot vet a valóság partjait nyaldosó álmok vizére. Képzeletem föld alatti folyója nem tudom honnan és merre...
Marko Slavkovic felvétele SWANN EMLÉKEZETÉNEK KÉT ARCA Eltűntél az okok és következmények beomló járataiban, ahol csak egyetlen túlélőnek maradt esély. Hiába próbálom megszelídíteni a hiány fenevadjait, újra és újra nekem támadnak...
Sven Beyersdorff felvétele Az elbeszélhetetlenség szelleme Apa olyan ember, akinek legfőbb létígérete a néhaiság, aki legszívesebben elhallgatná, hogy napestig jó hallgatni és tiszteletlenül megnémulva durván hangot adni a csendnek...
Szavak ébresztése I. Infiniti kávéház Ha egy téli éjszakán egy utazó vonatra száll, s köztes célja a múlt félkész geometriája, pontszerűtlenül pontos derengése, akkor a lap síkján ábrázold vetületét, fényeket bálázó vízivárosi autisztoid! II...
Apám, Musil Még ha vissza is néznél fiam még ha a helyemre másolnád is magad még ha a táncoló idő zuhatagából ki is mentenél néhány árnyat az mindig a semmi listája lesz a tiéd ki a túlpart felé ballag a felejtés folyója fölött még ha vissza...
Még egyszer egy vadnyugat Megint irány egy vadnyugat, magára húz a láthatár. Szabálytalan minden szabály, hiába keres az utad. Firkálj szépen a semmibe, az élet vad határvidék! Feledésre valló igék, szent vágta vár mindenkire. Utolsó párbajok...
(tanulmány) Olvasatomban Áfra János Két akarat című kötete1 az „erős költő” 2 küzdelmét ábrázolja, amit az erős költőelőddel, az apával és – a számára adott eredendő szótárral, a költői anyanyelvével – az anyával, valamint a többi erős...