Julija Svetlova felvétele Március. Nyelved helyén a szavak Nem is tudom, hogy történt. Alig emlékszem rá, legalábbis nem túl pontosan. És nem akarnám veszekedésnek nevezni, mert félrevezető volna. Azt hiszem, akkor csúszott el valami...
Julija Svetlova felvétele ZAŠTAVA-Í Első ének: A teremtés Lassan beletúrok a hajadba és az ujjaim által képzett barázdákba vetőmagokat szórok. Paradicsommagokat, narancsfamagokat, városmagokat, autómagokat. Tavasszal aztán...
Liam Moody felvétele A felfúvódás után Az utolsó pillanatban ugrottam ki az űrhajóból kilövés előtt – mármint mindez álmomban, persze –; azt hiszem, aludtam, és így szíjazhattak a bőrülésbe. A kilövőpálya: mint egy hullámvasút első...
Julija Svetlova felvétele A gyümölcsfákat metsszük vissza a kertben apámmal. A létrát kicipelem a fészerből, a talicskát a cseresznyefa alá állítom, abba fogjuk dobálni a visszavágott ágakat. Apám szájából hanyagul lóg a cigi. Cigizés közben...
Cécile Hanat felvétele Palesztin szorzó szalaszthin a chāra ü miih-i rāba metróval indult el a ház elől (inkább alól) csak egy átszállás ott várta őt textilgyár-tulajdonoshoz illően tökéletesre vasalt ingben, haja zselével, igen...
liaye/lomography felvétele csakracsók morfológiai tévelygés ez a vers, kazánházba beszökött macska. lépten-nyomon, bogarászva, mit sem sejt. hófúvásban teregettem ki a ruhákat, fehéreket fehérekkel mostam. tudom, hogy ezután...
Sven Beyersdorff felvétele – Többé már semmi nem lesz jó – mondja hideg kimértséggel, és ettől egy percre megrémülök. A síráson már túl van, de a helyzet megértésén innen. Őszintén szólva egyáltalán nem vagyok biztos abban, hogy ezt az...
Lytovchenko Volodymyr felvétele A répaföldön keresztül A gyerekkorom végén jártam, mikor utoljára voltam annyira naiv, hogy egy répaföldön keresztül próbáltam az utat levágni. Épp elkéstem a buszt, csak két óra múlva jött a...
(Részlet a szerző Lehetnek sárkányaid is. A fantáziavilágok építése mint kulturális gyakorlat című könyvéből, amely a Prae Kiadónál jelenik meg az idei Könyvhétre.) Mivel fantasy sokféle van, ezért ha a fantasy és a politika...
Szegényebb városrész Kermánban Lonely Planet, Irán Iránban nagyobb távolságra többnyire busszal utazunk. A nagyobb buszállomások modernek, olyanok, mint egy reptér. Minden utazási irodának vannak emberei kívül, a bejáratnál, az...
Kerosin felvétele Karla 2014 januárjában egy bababoltból tart hazafelé férjével, Valterral, amikor egy mentőautó suhan el mellettük. Félrehúzódnak. Karla a sziréna hangjára összerezzen. Anyjához tíz éve, amikor szükség lett volna rá...
Hartay Csaba fotóját Bach Máté készítette (Hartay Csaba Nyúlzug [Podmaniczky Művészeti Alapítvány, 2008], A jövő régészei [Prae, 2012], Fényképavar [Kalligram, 2016] és Átkiáltani az őszbe [Scolar, 2020] című versesköteteiről) A...