Ahmet Hamdi Tanpınar versei (Veres Erika fordításai)
liaye/lomography felvétele Ősz (Sonbahar) . Antalya tengeréhez Partjaid bánatban, horizontod tiszta köd; Tenger, gyászolsz valakit ma este? Vizeidben hervadt el az utolsó nárcisz, Nyárért...
Hát van 60! — Irodalmi Szemle 1966/2
Az Irodalmi Szemle tavaly a hatvanadik évfolyamába ért, idén ünnepeljük a születésnapot. Ennek örömére nosztalgiaképp időnként megosztunk néhány szemelvényt, a legkorábbi évfolyamoktól kezdődően. Ezen a héten az 1966os évfolyam második öt...
Gagyi Judit Eszter versei
A Hold túloldalán Azt hinnéd, ami egy és egy negyed másodpercnyire van tőled, közeli: a következő lélegzetvétel, egy meghatározatlan izomrángás, vagy amíg a fény a Holdról ideér – ugyanazt a mozdulatlan, néma arcot vetítve...
Szalay Zoltán: Faustus kisöccse (regényrészlet)
Marko Slavkovic felvétele Amikor a szlovákiai magyar író tízéves lett, minden megváltozott. Az addig petyhüdten hullámzó város, a sorvadozó ország, ezek a sápadt, nyúzott arcok hirtelen megélénkültek. Fény vetült a tájékra egy...
Mellár Dávid: Medúza és tenger
Alagi Mihály felvétele Ahogy a nedvességbe oltott potencia kilöki magából a kitermelt, idegen anyagot, s a gyöngyöző cseppek határai egymáshoz érnek szabadon, föloldódva, lassan eggyé körvonalazódnak a sóval ízesített tájban: A...
Hát van 60! — Irodalmi Szemle 1966/1
Az Irodalmi Szemle tavaly a hatvanadik évfolyamába ért, idén ünnepeljük a születésnapot. Ennek örömére nosztalgiaképp minden héten megosztunk néhány szemelvényt, a legkorábbi évfolyamoktól kezdődően. Ezen a héten az 1966os évfolyam első öt...
Nagy Hajnal Csilla versei
NPKISHI felvétele Füst és hümmögés Lefestették a csinzsákokat mire ideértél, pedig annyi árnyékot, kopást, beázást és elszíneződést akartam megmutatni. Hogy te majd elmagyarázd végre minek a térképét látom, amikor az...
Hát van 60! — Irodalmi Szemle 1965
Az Irodalmi Szemle tavaly a hatvanadik évfolyamába ért, idén ünnepeljük a születésnapot. Ennek örömére nosztalgiaképp minden héten megosztunk néhány szemelvényt, a legkorábbi évfolyamoktól kezdődően. Ezen a héten az 1965ös évfolyam anyagából...
Fekete Anna versei
Arnold Eszter felvétele Emigráns elégiák 5. Boldog ez a csend. Lassan félni is elfelejtek, és csak csodálkozom a testemen. Ilyen könnyű és szép voltam, mikor vérig sértettek? Mikor rám szóltak, hogy maradjak csendben, legyek...
Forgács Péter: Itt az idő (próza)
Julija Svetlova felvétele Csak nem kezdődő őrület vagy paranoia jelei ezek? Érzett magában hajlamot a már-már beteges elmélyülésre. Számtalanszor előfordult vele, hogy szakmájából eredően valamely természeti rejtély, esetleg matematikai...
Tőzsér Árpád: Héphaisztosz háza (vers)
Lytovchenko Volodymyr felvétele 1. Nehéz elképzelni, hogy ez a nem evilági szögből fényképezett táj és falu ugyanaz a lét, amelynek gyermekként magam is történése voltam. Ezt a tájat és falut, valahonnan a felhők közül, talán...
Géczi János: Köpés. És a zaja (vers)
Sven Beyersdorff felvétele A halált túléli a szégyen! Négy óránál indul, tizenegy felé tart, de hétnél csapódik a falnak. Mint megannyi hasonlat, ha ívet rajzol, de a sorsa végezetül az alsóbb szférák egyikébe helyezi. Nincs mit...