Szymon Burza felvétele A helye a szennyestartón van, minden este onnan nézi, ahogy a férje levetkőzik a szürke lámpafényben. Bertalan szereti a szürkét – mindenhez megy, mondja, és valóban: minden kiloccsantott kávé, kézből kivert...
Borsos Zoltán: I22049 INSTANT TELEPORT (feat. Erika Miklosova) Halványkék égbolt, fátyolfelhő. A Hold a kupola és a várfal között. A Nap még nem látszik: eltakarja a lakóház. Egy harapás a szendvicsből: a kutya megjelenik a járdán...
Kazimiera Iłłakowiczówna. Szerző: ismeretlen. Forrás: Narodowe Archiwum Cyfrowe 1. Műfordítások – kit, mit, miért, hogyan? Az elmúlt bő fél évszázad során a lengyel-magyar kapcsolatok számos kutatója írt Iłłakowiczówna kolozsvári...
Lytovchenko Volodymyr felvétele – Voltál már Ősanyáddal, Sarah? – kérdezte Aliz, ez a már messziről Z-genes csaj, aki minimum egy második generációs okostelefonnal a seggében jött a világra, és már azelőtt volt Facebook-profilja, hogy...
A lap nyomdai változata (pdf-formátum) itt tekinthető meg. Tartalom Vörös Gergely: A fagysebek; Reciprocitás; A világ szabályai; Falusi dogmatika (versek) Ráday Zsófia: kettéfűrészelt nők klubja; Házőrzők; lupa (versek) Rácz Boglárka: Száll a...
Liam Moody felvétele Kicsit mesterkélt kép, de hatásos. Negyvenes férfi ül a betonlépcsőn, kezében gitár, körülötte kiégett fű. Oldalnézet. Lehajtott fej, a haja kis híján a szemébe lóg, csak egy-két centi hiányzik. Valami rockballadát...
Visszatér a Lengyel női szerzők sorozat – legalábbis egy kétrészes esszé erejéig. Ezúttal egy sokarcú, sok helyen sokat megélt alkotót mutat be, aki akaratán kívül közeli kapcsolatba került Erdéllyel, az ottani nyelvekkel és irodalmakkal. Ez a...
Liam Moody felvétele Várj meg az ebédszünetben, átbeszéljük a novelládat, mondta, ahogy elhaladt mellettem. Kapkodva pakoltam a cuccaimat a táskámba, éreztem, az arcom piros és forró, lefelé bámultam, amikor az osztálytársaim egymást...
Stolcz Ádám (art7.hu), Taródi Luca (SZIFONline.hu), Tarcsay Zoltán (art7.hu) 2015-ben indult útjára az Apokrif Könyvek című könyvsorozat, az Apokrif folyóirat és a Fiatal Írók Szövetsége közös kiadásában. Az említett lap szerzőinek...
Ayhan Gökhan (forrás: a szerző archívuma) Ayhan Gökhan úgy játszik a nyelvvel, akár a kisgyerek a legókockákkal. Izgalmas szóalkotásai a traumák leírásának eszközei. A szerzővel legfrissebb, 2021-ben megjelent Sókirályság című könyvéről...
Hervinsyah Kusumanagara felvétele Amikor Gabi azt mondja, szeánsz, megjelenik előttem Marc Bolan göndör hajjal, fekete cilinderben, és azt kántálja, hogy „I met a man, who said that: he was magic”. – Akkor ott leszel szerdán ötkor? –...
Borsos Zoltán: 03412 FAMOUS LAST WORDS Alsóbbrendű út (1918) A Pókateleki Pollágh-Kondé-Márton család emlékére „Egyszer eljön majd a pillanat, amikor mindenki mindenről számot ad” Historica Porkolábok várnak. Vezetik ki a...