• Login
Menu
  • Címlap
  • Szépirodalom
    • Szépírás
    • Episztola
    • Print-ajánló
    • Helyfoglaló
    • zsemle
  • Naplopó
  • Kritika/esszé
    • Könyv
    • Kép
    • Film
    • Sorozat
  • Helyszínelő
    • Beszámoló
    • Körkérdés
    • Interjú
    • Utazó irodalom
    • Fotóriport
  • Folyamirány
  • Lapszámok
  • Partnereink
  • Korábbi rovataink
    • Éber
    • nyitott
    • eleven
    • kovász
  • Impresszum
Home Tag: Gyukics Gábor
2023-03 Posted 2023.03.29. by admin |0

Kay Ryan: Az élet szövete; Vékony; Látens (versek Gyukics Gábor fordításában)

Az élet szövete Nagyon rugalmas anyag, Ezt tudjuk, még akkor is, ha sok részlet vázlatos marad. Szővése összetett. Ez is egyértelműen bizonyítva lett. Kelletlenül folytatjuk egy tönkretett méhkasból a méhcsípéshez hasonló égető, egyre terjedő...

  • Bővebben
Hélène Cardona versei (Gyukics Gábor fordításában)
AjánlóKiemeltSzépírás Posted 2022.12.10. by ISZ_online |0

Hélène Cardona versei (Gyukics Gábor fordításában)

Hélène Cardona (kép forrása: The nervous breakdown)   Galaktikus építész Egy létrán lógok lefelé az égi ürességben. Csak égszínkékre van szükségem. Történjen egyszerűen, házat építek a szellemnek, hogy szárnyaljon és pihenjen. Bizakodom...

  • Bővebben
2022-03 Posted 2022.03.28. by admin |0

Jennifer Kwon Dobbs versei (Gyukics Gábor fordításában)

Hadügyminisztériumi Színház; Árvamentés; Az USA camptowni bordélyában hagyott üzenet eltűnt nagynénikém részére; Parazita iker Hadügyminisztériumi Színház Uraim, ez kell ahhoz, hogy elsajátítsák a légi közelítést a mikróba belsejébe Lehetséges...

  • Bővebben
2021-04 Posted 2021.04.27. by admin |0

Louise Glück: Éjfél; Szirén (versek Gyukics Gábor fordításában)

Éjfél Beszélj hozzám fájó szív: milyen nevetséges küldetést találsz ki magadnak a sötét garázsban zokogva zsáknyi szemeteddel: nem a te dolgod kivinni a szemetet, a te dolgod kiüríteni a mosogatót. Megint úgy hencegsz, mint gyerekkorodban...

  • Bővebben
Louise Glück verse (Gyukics Gábor fordítása)
2021-02KiemeltPrint-ajánló Posted 2021.02.23. by ISZ_online |0

Louise Glück verse (Gyukics Gábor fordítása)

Kép: Sigrid Estrada/AP   Télemakhosz kedvessége   Fiatal koromban kényszerből sajnáltam magam, praktikusan fogalmazva, nem volt apám, s anyám a szövőszék mellett apám feltételezett szexuális életéről ábrándozott; lassanként rájöttem...

  • Bővebben
2020-03 Posted 2020.03.21. by admin |0

Twm Morys: Közé; Aggódás; Anyám szemben velem; Elhallgatott a feketerigó; Egy hideg reggel

(versek, Gyukics Gábor fordításai) Közé ó, miközben a gyerekek csónakot készítenek, egy szempillantás alatt visszatértünk a levelek érkezése közé, a folyón és az óceánon levő csónakok közé, a szeder feketesége és elcsenése közé, a történet és...

  • Bővebben
2019-11 Posted 2019.11.05. by admin |0

Natasha Trethewey: Elégia; Mítosz; Kötelesség

(versek, Gyukics Gábor fordításai) Elégia Apámnak Szerintem a folyóban nyüzsögnie kellene a sok lazacnak. Késő augusztus van, ugyan azt képzelem, mint azon a reggelen: szitáló eső permetezi a víz felszínét, a köd hálóként ül meg köröttünk a...

  • Bővebben

Mellár Dávid verse
Mellár Dávid verse
2025.05.18. by online_ISZ 0
Horváth Imre Olivér versei
Horváth Imre Olivér versei
2025.05.14. by ISZ_online 0
Dobosy Tímea versei
Dobosy Tímea versei
2025.05.13. by online_ISZ 0
„Gyakran költőktől tanulok házat tervezni”– interjú Ostrozánsky Gellérttel
„Gyakran költőktől tanulok házat tervezni”– interjú Ostrozánsky Gellérttel
2025.05.12. by online_ISZ 0
Szászi Zoltán versei
Szászi Zoltán versei
2025.05.11. by online_ISZ 0
Bartalos Tóth Iveta tárcanovellája
Bartalos Tóth Iveta tárcanovellája
2025.05.10. by online_ISZ 0
„Minden szerepet magam akarok eljátszani” – interjú Szinvai Dániellel
„Minden szerepet magam akarok eljátszani” – interjú Szinvai Dániellel
2025.05.09. by ISZ_online 0
Várkonyi Sára novellája
Várkonyi Sára novellája
2025.05.06. by ISZ_online 0
Szövendő szövet – interjú a lengyel női szerzőkről könyvet író Petneki Noémivel
Szövendő szövet – interjú a lengyel női szerzőkről könyvet író Petneki Noémivel
2025.05.04. by ISZ_online 0
Hipik Júlia versei
Hipik Júlia versei
2025.05.03. by online_ISZ 0
Irodalmi Szemle 2025/5.
Irodalmi Szemle 2025/5.
2025.05.02. by ISZ 0
Debreczy Csenge Kata versei
Debreczy Csenge Kata versei
2025.04.29. by online_ISZ 0
Ady Edina: Walesi napló
Ady Edina: Walesi napló
2025.04.27. by ISZ_online 0
Váradi Nagy Péter verse
Váradi Nagy Péter verse
2025.04.24. by ISZ_online 0
Bódi Péter prózája
Bódi Péter prózája
2025.04.22. by online_ISZ 0
Irodalmi Szemle; 2017 -- Oldalunk tartalma szerzői jog alatt áll
  • Log In
  • Create an Account
  • Forgot password?
  • Login
  • You can login using your social profile
  • Problem with login?
  • Terms & Conditions
  • Sing Up
Minimum 6 characters