Egy kislány ül a vonaton áttetsző, szürke, arctalan utasok között. De ő valóságos, és bár nem tudja pontosan, mi várja majd az érkezéskor, és fél is, hogyne félne, hiszen egy roppant kellemetlen boszorkány hasonlóképpen ijesztő ikertestvéréhez...

„Mishima Yukio a japán Gabriele D’Annunzio (feltéve, de meg nem engedve, s abban az esetben, ha Oshima a japán Godard, Kitano pediglen a japán Friderikusz).”

A 2013-ban harmadik kiadásban is megjelent „kultuszkönyv”  lapozása ...

Puha hópihék hullnak emitt, ködfátyol lomhán ereszkedik le amott,  másutt derengő pára lebeg. Megkapó szépségű, emlékezetes rajzfilmképek ezek, amint a különleges fények színes játéka, a csillogón rezgő esőcseppek és sejtelmes árnyak látványa ...