Tisztelt Hölgyeim és Uraim, kedves Vendégeink! Egy kiállítás megnyitásakor többnyire azt kérdezzük, hogy mit látunk. Gužák Avarka Klaudia képei előtt állva azonban talán még fontosabb az kérdés, hogy mit kezd velünk az, amit látunk. Ezek a...
Fotók: Mariia Kashtanova, Pápay Szandra Németh Zoltán költő, szerkesztő, irodalomtörténész, a Varsói Egyetem professzora. Legújabb verseskötetében, A Fáraó önéletrajzában legfőképpen az élet és halál, az ember és Isten, a test és elmúlás, a...
fotó: litcentrum.sk Magyar regény szlovák nyelven A szlovák irodalom magyar nyelvre fordításának több speciális területe és problémája van. Az egyik abból ered, hogy Szlovákiában kb. félmillió magyar nemzetiségű, szlovák nyelven valamilyen...
Fotó: Lill Amália RÁOLVASÁS “NZ/55” a pozsonyi kollégiumi kompánia vagányságát az elte bölcsészkarának lépcsőfordulóját a szkénében hanyatt heverő csupasz férfitestet a szentendrei bodobácsok szárnyárnyalatát a vonatfülke ajtajának...
Alagi Mihály felvétele Hallucinációk 11. Transz Nem szabad arcba nézni. Főképp szemekbe nem. A véres csíkot követtem az utcán. Napok óta izgatott. Végül a következő héten elkezdtem követni a véres csíkot. A Dobráról átvitt a parkon...
Alagi Mihály felvétele Hallucinációk 10. Fáslihang Először a bőrömet fejtettem le, néhány bemetszést ejtettem csuklótájon, majd a nyaki ütőereket megkerülve a Nagy indiánkönyvből ismert eljárást a gyakorlatban megvalósítva vágásokat ejtettem a...
Alagi Mihály felvétele Hallucinációk 9. Az én autobiográfiája A szemem légyszem. Mozaikkockákból épül fel. Minden mozaik egy-egy szemecske, melyek fényérző sejteket és kitinlencsét tartalmaznak, de mind egyfókuszú, így csak egy-egy...
Kerosin felvétele Hallucinációk 6. Gyűlölöm a prózát! Gyűlölöm a prózát! A legszánalmasabb írásmód. Vagy műfaj. Vagy műnem. Nevezzük bárminek. Epikának. Utálom. A próza mindennek, ami művészet, az elárulása. A művészet lenullázása...
Alagi Mihály felvétele HALLUCINÁCIÓK 5.* A TELEK Hét évvel ezelőtt született a döntés, hogy a nagyváros szmogos és zajos magányából a tágabb értelemben vett agglomerációba költözzem. A statisztikák adatai egyértelmű adatokkal szolgáltak...
Alagi Mihály felvétele Hallucinációk 4. Családom* Családunkban jelentős hagyománya van az öngyilkosságnak. Nem túlzás azt állítani, hogy generációkra visszamenőleg minden rokonom és felmenőm öngyilkos lett. Legutóbb a fiam végzett...
Julija Svetlova felvétele Hallucinációk 3. Logika* Németh Zoltán vagyok, a Varsói Egyetem volt tanára. Talán a nevemből nem derül ki, de magyar vagyok, viszont Szlovákiában születtem, Szlovákiában nőttem fel. A magyar az anyanyelvem és az...
Alagi Mihály felvétele, HALLUCINÁCIÓK 2. ÚTKÖZBEN (PRÓZA)* Körbejáratod szemed a metrómegállón. Megbillen a kép, mert minduntalan felborítja a tömeg. Az egyik a vállán cipeli el, a másik a hajába túrt kézzel. Egy harmadik elnyeli a szemével...