Kántor Zsolt versei
Alagi Mihály felvétele, Profilkép: szifonline.hu DISZKOSZ ALAKÚ CUKORKA Pemetefű cigaretta Szerb költőket olvasok magyarul. Beszédes István, Fenyvesi Ottó, Orcsik Roland Óvatos átültetéseit. Rögtön Krasznahorkai jut eszembe, S...
Macsovszky Péter: Talán megmarad valami (ebből is)
Helen Anderson felvétele (szentkönyvrészletek) 1: Messze megyek. Ezt nem én mondom. Nem én megyek. Én, már megint az én. Nélküle nem megy. Az én nem megy sehova: a mondat megy. Vajon milyen messzire képes eljutni? A legtöbb...
Veres Erika prózája
Borsos Zoltán: 01935 FAMOUS LAST WORDS Eredeti másolat: Rózsa „No, itt még nem ettem!” – mondta nyomatékos hangsúllyal, miközben cinkosan néztünk egymásra, majd pedig olyan hangos nevetésbe kezdtünk, hogy elért az a folyópartig is...
Tatiana Tîbuleac regényrészlete (Száva Csanád fordítása)
Kép: Natasha Barova, kosmopolis.cccb.org, naputonline.hu Azon a nyáron anyámnak zöld volt a szeme 1. Azon a reggelen, amikor jobban utáltam őt, mint bármikor, anyám a harminckilencet töltötte. Kicsi volt és kövér, buta és csúnya. A...
Petneki Noémi: Lengyel női szerzők EXTRA – Iłłakowiczówna, Erdély és a magyar irodalom
Kazimiera Iłłakowiczówna. Szerző: ismeretlen. Forrás: Narodowe Archiwum Cyfrowe 1. Műfordítások – kit, mit, miért, hogyan? Az elmúlt bő fél évszázad során a lengyel-magyar kapcsolatok számos kutatója írt Iłłakowiczówna kolozsvári...
Baka L. Patrik kritikája Dániel András Nincs itt semmi látnivaló! című kötetéről
kép: Színház. org Inszomnia és asszociációs világépítés Vannak könyvek, amelyek tartalmát egy mondatban is össze lehet foglalni. Dániel András formabontó képeskönyve, a Nincs itt semmi látnivaló![1]is ezek közé tartozik. Egy olyan...
Szászi Zoltán novellája
liaye/lomography felvétele Kisállat Az ember jobb esetben nem eszi meg a barátját, ő viszont megtette. Az utolsó éjszakáján mesélte el. Nem volt már szomorú. Azt mondta, tanult ebből is. Súlyosakat lélegzett. Nehezen, sípolva. Egy apa...
Makai Máté: Egy jó hasonlat kellene 7.
Lytovchenko Volodymyr felvétele – Voltál már Ősanyáddal, Sarah? – kérdezte Aliz, ez a már messziről Z-genes csaj, aki minimum egy második generációs okostelefonnal a seggében jött a világra, és már azelőtt volt Facebook-profilja, hogy...
Ráday Zsófia: Kettéfűrészelt nők klubja
Borsos Zoltán: 03422 FAMOUS LAST WORDS A (Angie Allen) 1. egy igazi nő bármivel feldarabolható a szaggatott vonal mentén sövényvágóval hentesbárddal konyhakéssel szikével körömollóval fakarddal zsilettpengével teáskanállal újrarajzolt...
Margetin István: Egy jó hasonlat kellene 6.
Liam Moody felvétele Kicsit mesterkélt kép, de hatásos. Negyvenes férfi ül a betonlépcsőn, kezében gitár, körülötte kiégett fű. Oldalnézet. Lehajtott fej, a haja kis híján a szemébe lóg, csak egy-két centi hiányzik. Valami rockballadát...
Hajtman Kornél versei
Julija Svetlova felvétele az utolsó ember megtalálta Ikaros tollait végükön még ott sárgállott a viasz összegyűjtötte kihegyezte egyesével szúrta testébe őket a tollakkal repülni kezdett egyre feljebb itt már nincs ami megolvadjon...
Rácz Boglárka regényrészlete
Natasha Barova felvétele Száll a holdpor Az uszodában a lógó hasú nőt nézem. Hetente egyszer jön, mint én, tétovázik az öltözőszekrényeknél, mintha még nem döntötte volna el, hogy valóban szeretne-e úszni. Végül mindig úszik, egyenletes...