Farkas Alíz: Holdvilág Nem emlékszem, ki ébresztette a másikat, ki ordított, ki ütött először. Arra sem, hogy hogyan szakadtak szét a pizsamának használt ruhadarabok, amelyek azóta is pokrócokba csavarodva lógnak a poros padlóra a...
Julija Svetlova felvétele Ez itt egy cím hiánya Csak körüljárom, minden oldalról megszúrom, hogy felmérjem a határait, megfelelő méretűvé növekszem vagy zsugorodom, és körülölelem, mint egy makrofág. Kevés történetem van, de...
Alagi Mihály felvétele Fatelep, a régi téesz épületei Ma kijöttek a múzeumból lefotózni a bontásra ítélt régi téesz-épületeket. Elkéstek, egy házsort már tegnap lebontottak. Én láttam, ahogy a JCB a kallantyújával szétveri az...
Lytovchenko Volodymyr felvétele – Még reggeli előtt vedd be a vitaminokat! Ha kimész az utcára, kérlek, tedd fel a maszkot – mondom. Egy gyors puszit nyomok a homlokára, kezemben már startpozícióba állítva a kocsikulcs. Tudom, hogy nem...
Mandy Kerr felvétele Május. Nyelved helyén a szavak. – Szóval, igen, határozottan jobban vagyok – hallom a vonal túlfelén gyenge hangját. – Az ízek hiányoznak, igen, a szagok igazából kevésbé. Őrület, hogy ezért nem sikerült elmennem...
Kép: Irene Vrettou, anasoftlitera.sk, Izsák Gergely (Részlet a szerző azonos című elbeszélés-gyűjteményéből, eredeti címe: Slobodu bažantom) A fordítás első része itt olvasható. A bűnügyi rendőrség két helyszínelője másnap...
Szymon Burza felvétele világvége ha éppen tegyük fel száz évig még minden funkcionális marad forognak tovább a gépek van villany internet nem omlik szét ez a hely sem ahol ezt írom elburjánozott a szobanövényem elpusztíthatatlan...
Hervinsyah Kusumanagara felvétele Űr Mint üveglap a vaskeretben, zötyög bennem az év, kijár. Tükröződnek benne a falak. Elalszik a világ, lehunyjuk a szemét. Zsoltár lesz és por. Üveggolyó a nap. Kint aszfalt van és csend, bent...
Liam Moody felvétele A hónap dolgozója Ervin? Tütüm-tütüm. Tütüm-tütüm. Mint a vonat. Mint a vonaton éjszaka. Felpeckelt pupillák az ablaknak támasztva. Fémes kattogás. Itt vagy? Tütüm-tütüm. Fémes kattogás a fülben, a szívben. A test...
Sven Beyersdorff felvétele Egy fagyiárus tüll szoknyában a first ladyt dugja, a zsiráf meg csak legel egy barátom megkérdezte, hogy ismerem-e a house of cards című sorozatot. nincs netflixem. csak mert benne vagy. az lehetetlen...
Alagi Mihály: Budapest Kenesétől Kiskatóig És múlnak az évek. Minden marad a régiben. Az űr. A hiány. A tompa fájdalom. Ez a biográfia, A bolondok királya is. A minap is szóba hozza egy pályatárs. – Írd meg újra! – javasolja. – Az...
Natasha Barova felvétele Anyám háza álmomban anyám új lakásában járok, port töröl sikertelenül, csak én és a halál lakom itt – mondja. olyan szomorú, mintha élne, én élő vagyok, majdnem szégyellem magam, arcomat hideg kezében tartja...