Nagy Tímea verse
Sven Beyersdorff felvétele Szóváltás ágak között Egy szobor, gyermek és anyja, erdész, faragómester. Egy szobor Valaki arcomhoz ér, karcol. Ereim egy fáé. Homlokom mögött lüktet a régi gyökér. Simogató mozdulatokkal hántják le...
Télffy Ármin versei
Irene Vrettou felvétele Ricardo Reis, a költő Egy magányos szempár, ki már nem ismer magára a lisszaboni pocsolyákban, nézi, ahogy lustán fékezve lassít egy villamos. Pillantása megakad két óvatlan lábon. Bár nem tudja, hogy akihez tartoznak...
Németh Zoltán: A nyelv- és identitásváltás transzkulturális poétikái Peter Macsovszky – Macsovszky Péter műveiben
(tanulmány) A terminológia és a perspektíva ellentmondásai A transzkulturális irodalmi kutatásokba már kezdettől fogva beleírják magukat olyan eldönthetetlenségi tényezők, amelyek jó esetben az értelmezés hajtóerejeként működtethetők. Egy...
Juhász Tibor: Behúzás VII. Ahogy alábbhagy a szél
a fák kiegyenesednek. A lombkoronák színe még katonai ponyvákat idéz, de ahogy megindul a cseppek felszáradása, a levelek visszanyerik eredeti árnyalatukat. A bokrok is. Alacsony törzseikhez zacskók gyűltek, takarásukban kap új erőre a gyom...
Száz Pál: Đarski totem revival (Neven Ušumović: A csalogány nyelve. Elbeszélések. Ladányi István fordítása)
Neven Ušumović nevével először abban a Đarski totem címet viselő mályvaszínű füzetkében találkoztam, amelyet néhány éve a Balkán kapujában szokás szerint megállva a déli bolyongások után és a hazaút előtt egy szabadkai antikváriumban markoltam...
Irodalmi Szemle 2023/6. (teljes)
A lap nyomdai változata (pdf-formátum) itt tekinthető meg. Tartalom Mezei Gábor: s.1. átmeneti torkolattűz; s.1.1. véletlen növény; s.1.2. alkalmi állapot (versek) Hajtman Kornél: beton; emlékeztető; magány; Mese; rutin (versek) Tolvaj Zoltán...
Mezei Gábor versei
Szymon Burza felvétele S.1. ÁTMENETI TORKOLATTŰZ kövek árnyas, közömbös rendben, a barázdákon megpattant, őket hetekig morzsoló vagy éles szögben a földbe fúrt töltények egyszerre villannak közöttük a kormos napfényben, egyetlen, a tető...
Hajtman Kornél versei
Jens Mattke felvétele Beton bedeszkáztam ágyékomat gyalulatlan deszkával ha erekcióm lenne fájjon hitemet bekereteztettem az ágy fölé tettem a feszület és az esküvői kép közé csak törvény szerint szerethetek fekete márványgolyót cipelek...
Petneki Noémi: Weöres – Kerényi – Białoszewski (tanulmány)
Miron Białoszewski (fotó: wyborcza.pl) Egy lengyel-magyar irodalmi együttműködés krónikája[1] Kerényi Grácia (1925–1985) műfordító, kultúraközvetítő, író, költő Kerényi Károly vallástörténész és mitológiakutató lánya volt...
Tolvaj Zoltán regényrészlete
Julija Svetlova felvétele Fattyúk hava (Visnu öklendezője) Az intercity ablakához szorítom a homlokom, karikás szemekkel bámulom a tájat. Sárga kabinfény, bőrmeleg kárpit, enyhe komfortérzet. A hostelben rázós volt az éjjeli...
Létfai Anna: Iskola a határon; Apa locsolkodik
Iskola a határon A vénséges idő a múltban ketyegne, ha hagynám, s áthatná a verset az égre törő szökőkutak magánya. Ehelyett két alakot képzelek el a magába révedő Könyök utcán, számomra is váratlanul, akik kéz a kézben sétálnak egy...
Szávai Dorottya: Két nagyvárosi ikonról: Kabdebó Lórántnak Pilinszky Jánosról és az elégiáról
(tanulmány) Kabdebó Lóránt emlékének Seul la poésie – l’élégie – peut par la magie du verbe purifier le lamento du corps et guider la réflexion sur la contingence du vivant.2 (Paul Ricoeur) Szintben és időben kapcsolódva a világlíra akkori –...