egyfelvonásos ( rendhagyó ) – mini – opera / második és harmadik szín (Pilinszky János emlékére) Második szín PARLANDO ( 1 ) gondol elhagy esküvő felhő kivérez dallam : jut alapos agymosás simul messze alatta hamar szeret komolyan ...
Natasha Barova felvétele A homokról „Lehetséges volna, hogy benne is egy démon van?” (Uzumaki Naruto) a homok jut eszembe ahogy ellepi gaara testét. ahogy simogatja és ringatja a homok. és a homok vájta jel a homlokán – a...
valahol abortált magzatok valahol abortált magzatok a mosógépekben elnyelt zoknikba takaróznak éjszakánként gondolod amíg várod a taxit és azzal védekezel hogy te sosem használsz ruhaöblítőt ahogy beszállsz elfog a kényszer hogy megkérd a...
Családi cirkusz Éjjel írok könyörtelen káoszban egy katasztrófa előszele hajt hogy ne hagyjam abba szelíd hangom mint malomkerék üresen őrli a szavakat mindig a kezem előtt most hogy szemem előtt fogy a papír kezem apróban ír írásjelek nélkül...
A lap nyomdai változata (pdf-formátum) itt érhető el. Tatár Sándor: „Nincsen remény!” (vers) Etela Farkašová: A repülés órái (próza Vályi Horváth Erika fordításában) Anastasia Gavrilovici: 3D; csigaház; Natural Born Digitals (versek André...
Lytovchenko Volodymyr felvétele „NINCSEN REMÉNY!” Vérmérséklet szerint (s jobbára életkor függvényében is) lelkesen vagy gyanakodva próbálgatjuk, igyekszünk kiismerni a nekünk osztott lapokat. Elégedett ábrázat: nagyjából...
Miriam gondolatban még pár napig visszatért ahhoz, amit a nőnek mondott a parkban, az igazság az, hogy semmi kézzelfoghatót nem tudott, semmi olyasmit, amit fel lehetne használni bizonyíték gyanánt, ami másokat is meggyőző, igazi bizonyíték...
3D A szerelő 50 lejért kidugítja a vécémet. Én 50 lejért román/angol magánórákat tartok. a szar az ember fejéből sokkal veszélyesebb mint a szar a beleiben mondta egyszer valaki és hajlok arra, hogy igazat adjak neki, feltűrom az ingujjam...
(próza Vályi Horváth Erika fordításában) Ľudmila A kávégép mellett ül. Duzzadt lába kibuggyan az egyszerű, könnyű, fekete mokaszinból, aminek már letaposta a sarkát. Sötétlila cicanadrágja lábszárközépig ér, műszálas zoknija fölött kikandikál...
Lesznai Anna egy filozofikus meséjében a mindenséget kitöltő nagy fa képéből kiindulva magyarázza az emberi létezés és a művészi alkotás lényegét. A nagy fa mozgató erő és mindent betöltő szubsztancia: „Van egy nagy fa, önnön gyökereiből...
A következő tanulmányban a modern török líra egyik jeles képviselőjének, Ahmet Hâşimnak munkásságáról lesz szó. Száz évvel ezelőtt jelent meg a költő Göl Saatleri című verseskötete, amelyet magyarul „Tavi órák“ címre fordíthatnánk. Az...
(Svetlana Žuchová, Ivana Dobrakovová, Zuska Kepplová, Mária Modrovich) I. Az expatriális irodalom kialakulása, jellegzetességei, képviselői Tanulmányomban a szlovák expatriális irodalom jellegzetességein keresztül a szlovák expatriális...