Török – Az Irodalmi Szemle 2019. júniusi száma (teljes)
A lap nyomdai változata – pdf-formátumban – itt érhető el.
TÖRÖK
- Nagy Hajnal Csilla: Kortárs török líra (bevezetés)
- Gökçenur Ç.: A halál azt hiszi, a csillagok az éjszaka megalvadt sebei; Az estére szavaznak minden választáskor a madarak (versek, Terék Anna és Horváth Benji fordításai)
- Selahattin Yolgiden: van gogh; johannes brahms / 3. sz. f dúr szimfónia, op. 90. – poco allegretto (versek, Nagy Hajnal Csilla és André Ferenc fordításai)
- Efe Duyan: A munkás, aki szembe találta magát saját fiával a katonák barikádja előtt; A mindenekelőtt mentenivaló dolgok listája (versek, Terék Anna és Nagy Hajnal Csilla fordításai)
- Umut Yalım: matek vers; Nem vagyok vers 2 (versek, Terék Anna és Nagy Hajnal Csilla fordításai)
- Yaprak Damla Yıldırım: az apró; hat (versek, Horváth Benji és André Ferenc fordításai)
- Géczi János: V, mint Végezetül (próza)
- Pénzes Tímea: az oviablakban; mindenfelé és egymásba (versek)
- Nagy Magdolna: Nászút; Vándor; Holdfény (versek)
- Pálffy Tamás Szabolcs: Hana menne; Márta marad (versek)
- Gábori Kovács József: Pályakép, költői beszély vagy romantikai eposz? Szász Károly Losárdi Zsuzsánája (tanulmány)
- Szászi Zoltán: Arról, hogy miért kellett babot ültetni neked, halandó! Az én kórtársaim (próza)
- Kispál Dániel: A projektmódszer használati lehetőségei az iskolapedagógiában. Gondolatok Fegyverneki Gergő könyve kapcsán (kritika)
Szerzőink: André Ferenc (1992, Csíkszereda) költő, szlemmer, szerkesztő * Csehy Zoltán (1973, Pozsony) költő, műfordító, egyetemi tanár (Comenius Egyetem, Pozsony) * Gábori Kovács József
(1983, Sajószentpénter) irodalomtörténész (MTA Irodalomtudományi Intézet) * Géczi János (1954, Monostorpályi) költő, író, képzőművész, egyetemi oktató (Pannon Egyetem, Veszprém) * Horváth Benji (1988, Marosvásárhely) költő, szlemmer, szerkesztő * Kispál Dániel (1988, Salgótarján) író, PhD-hallgató (Eszterházy Károly Egyetem, Eger) * Nagy Hajnal Csilla (1992, Losonc) költő, szerkesztő * Nagy Magdolna (1972, Debrecen) költő * Pálffy Tamás Szabolcs (1979, Székelyudvarhely) költő * Pénzes Tímea (1976, Érsekújvár) költő, műfordító * Szászi Zoltán (1964, Tornalja) költő, író, publicista * Terék Anna (1984, Topolya) költő, drámaíró * Veres Erika (1986, Érsekújvár) költő, műfordító, PhD-hallgató (Isztambuli Egyetem)
A lapszámot Lukács Zsolt munkái illusztrálják.