Consummatum est midőn majd … végső – zarándoklataitok – akkorra – már … hő’ n – áhított – ideje eljő … m e g t a n u l j á t o k félni … az eladdig … is – me – ret – len( t ) … a lélekig – / –...
(próza, György Norbert fordítása) Nem volt egyszerű, és egyáltalán nem volt kellemes, jóval tovább tartott, mint ahogy feltételezted, mint ahogy tervezted, hozzászoktál, hogy az életben mindent alaposan megtervezel, megszabsz, kipipálni a...
Elvégeztem, amit kívántál, változás vár, ha érkezel! Te, világcsavargó, nyughatatlan lélek, te, Fridolin! Nem örvendeztetlek meg, bármennyire is igyekeztem, végigjártam az összes lelőhelyünket, a nyírjes alatt is a régi kőbányánál, előre írom...
„Az ember nem születik nőnek, hanem azzá válik.” Simone de Beauvoir: A második nem BEVEZETÉS (A VÁGYAKOZÓ SZUBJEKTUM LÉTREJÖTTE) Ha a metamorfózistörténeteket alapvetően par excellence „látvány és érzéktörténetekként” fogjuk fel, akkor a...
(versek, Merva Attila fordításai) CONIUNCTIO Amikor először beléd hatoltam, az olyan volt, mint a hazaérkezés egy hosszú útról. Kiáltoztál: Istenem, te, Istennőm. És amikor az ágyon forgolódtunk, az olyan volt, mint az ostorcsattogás, mely a...
(versek, Merva Attila fordításai) M . R . ( 3 9 ) A kezdet lassú és szinte természetszerű: bőrkiszáradás, hajlatok ott, ahol nemrég még egyenes vonalak voltak. Az új bőr mégis régiszerű. Ám változások is vannak: eltérő színezet, pórusok...
(A Komáromi Jókai Színház bemutatója 2016. szeptember 16-án) Közreműködtek: Mokos Attila (Willy Loman), Bandor Éva, Jászai Mari-díjas (Linda), Tóth Károly (Biff), Szabó Viktor (Happy), Skronka Tibor (Ben), Olasz István (Howard), Drága Diana...
Ardamica Zorán kötetének műfaji besorolása nem egyszerű feladat az egybegyűjtött írások sokszínűsége miatt, ám az egyes szövegek jellemzőit figyelembe véve valahol az értekező és a szubjektív publicisztikai műfajok keresztmetszetében...
Kisebbségi közösségben írónak lenni mindig többszörös feladatot jelent: ott általában nem alakul ki az a „munkamegosztás”, amelynek körében egyértelműbben elkülönülnek a tennivalók és a szerepek. Az írói identitásnak igen széles körben...
A lap nyomdai (pdf) formátumban itt tekinthető meg. Tartalom FORRADALOM Charles Bukowski: A tömeg géniusza (vers, Gyukics Gábor fordítása) Deczki Sarolta: Az ügynök teste. Tar Sándorról (tanulmány) Bogyó Noémi: Vakfoltok (regényrészlet)...
Van elég árulás, gyűlölet, erőszak és abszurdum az átlagemberben ahhoz, hogy akármilyen hadsereget bármikor felszereljen a gyilkolásban azok a legjobbak, akik ellene prédikálnak a gyűlöletben azok a legjobbak, akik szeretetről prédikálnak a...
Kevés gyomorforgatóbb módja van a hatalomgyakorlásnak, mint a besúgók alkalmazása. A másokról való jelentés, mások titkainak kifürkészése és aztán ezek elárulása a társadalom egyik elemi kötőszövetét roncsolja: a bizalmat. A bizalom márpedig...