Sötét volt az ég, mint egy üres pocak a reverenda alatt, rosszarcú démonok dézsmálták meg ugyanis a holdat a minap, és szinkópákban böfögték azóta föl a cikkcakkos krátero- kat. Álmatlan éjszaka volt, végenincs, randa, cudar. Hintáztatták a...
(tanulmány) 1. Kaffka Margit Mirjam című elbeszélése 1913. október 10-én jelent meg a Világ hasábjain. Annak ellenére, hogy egy jelentős bibliai alakon keresztül fogalmaz meg egy, a nők helyzetére vonatkozó bírálatot, eddig meglehetősen kevés...
Profán ének 1. a kávé cseppje a csészém szélén pont úgy hagy nyomot, akár a tudat, hogy nincs értelme a létezésnek egzisztenciális labirintus benne kóválygunk akár gólyafos a levegőben pedig nekünk igenis van… félig kiálló szög kalapács...
(részletek a Fekália relief című készülő regényből) Egy doboz 900 ml űrtartalmú carte d’or Nincs lábbeli, ami ugyanabba az irányba néz, és egy se a számára kijelölt helyen. Nyilvánvaló, ez nem az a lakás, ahol nem kell levenni a cipőt. Első...
(tanulmány) A hetvenes évektől a nemzetközi fordítástudományi diskurzusban egyre növekvő igény mutatkozik arra, hogy az addig alkalmazott nyelvészeti diszciplína kultúra-tudományos kérdésekre is választ adhasson. A hazai fordításoktatás...
teakeksz A szőlő, mint tudjuk, kerámiák díszítéseként kezdte pályafutását, s csak egy hosszabb időszak után használták csempék díszítésére. A gyümölcsminták így is ritkábban fordulnak elő mint a virágok, absztrakt képek és vonalak. A mák...
„Nádas Takarítását másik két, szervesen összetartozó színpadi művével, a Találkozással és a Temetéssel együtt olyan darabnak tartom, amely (…) a szűkös magyar drámatörténetben fordulatot jelent, s amelyet századunkban például Füst Milán...
A lap nyomdai változata (pdf-formátum) itt érhető el. Tartalom: Tőzsér Árpád: A Macskás patakról; Athos; Rímek (versek) Kortárs szlovák Veronika Dianišková: Mindkettő megvan; a tengernek nincs másik partja; Mi történik; Lementem a lépcsőn a...
Sven Beyersdorff felvétele A Macskás patakról A Macskás patak nem azért Macskás, mert halak helyett netán macskák úszkálnak benne – , á, dehogyis! Kezdetben volt a „máčať“ (ruhát áztatni) szláv verbum, s mivel az asszonyok, régen, a...
Andy Travin Johnson felvétele Kép: Kulter.hu, Veronika Dianišková/Facebook Mindkettő megvan A másikat fent, az ágy mellett hagytam. Még mindig csak óvatosan léphetek rá, hogy ne ijesszem őt. Naponta legfeljebb fél órát. Amikor a legrosszabb a...
ISZ 2022/9. Miért! Megmondom őszintén, sejtettem, hogy nem csak úgy jött. Csak úgy senki sem jön hozzánk. Hozom a sört, ha megengedi, én is iszom magával egyet, de azokról az eseményekről legföljebb a kakast kérdezheti, ő az egyetlen...
A sötétség könyve dalok és táncok / vallomások szenvedni fogunk és elveszítjük a nyelvünket saját bőrünket reszeljük le alvilági arcokat viselünk majd szótlanul amelyeket sajátunkra varrunk a vér megmozdul a fejekből a lábakba ömlik kiárad...